"spéciales des gouvernements" - Traduction Français en Arabe

• المخصصة المقدمة من الحكومات

Contributions spéciales des gouvernements hôtes 1 400,0
المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة

Avec la réduction du nombre de postes permanents et l'augmentation parallèle du nombre de postes financés par des contributions spéciales des gouvernements, il devient plus difficile pour les pays en développement d'être représentés au Secrétariat.
وعلاوة على ذلك، فإن تخفيض عدد الوظائف الدائمة واللجوء المتزايد إلى اﻷموال المخصصة المقدمة من الحكومات يقلل تمثيل البلدان النامية بين موظفي اﻷمانة العامة.

b Dont 12 postes financés au moyen du Fonds d'affectation spéciale Forum du développement (1 poste P-4, 1 poste P-3 et 10 postes d'agent des services généraux) et 15 postes d'agent local financés au moyen des contributions spéciales des gouvernements hôtes.
)ب( تشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاسئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣، و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة(، و ١٥ وظيفة بالرتبة المحلية من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

b Dont 12 postes financés au moyen du Fonds d'affectation spéciale Forum du développement (1 poste P-4, 1 poste P-3 et 10 postes d'agent des services généraux) et 15 postes d'agent local financés au moyen des contributions spéciales des gouvernements hôtes.
)ب( تشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاسئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣، و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة(، و ١٥ وظيفة من الرتبة المحلية من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

32a 27b a Dont 12 postes financés au moyen du Fonds d'affectation spéciale Forum du développement (1 poste P-4, 1 poste P-3 et 10 postes d'agent des services généraux) et 20 postes d'agent local financés au moyen des contributions spéciales des gouvernements hôtes.
)أ( تشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣ و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة( و ٢٠ وظيفة بالرتبة المحلية من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

32a 27b a Dont 12 postes financés au moyen du Fonds d'affectation spéciale Forum du développement (1 poste P-4, 1 poste P-3 et 10 postes d'agent des services généraux) et 20 postes d'agent local financés au moyen des contributions spéciales des gouvernements hôtes.
)أ( تشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣ و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة( و ٢٠ وظيفة من الرتبة المحلية من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

a Dont 12 postes financés au moyen du Fonds d’affectation spéciale Forum du développement (1 poste P-4, 1 poste P-3 et 10 postes d’agent des services généraux) et 15 postes d’agent local financés au moyen des contributions spéciales des gouvernements hôtes.
)أ( تشمل ٢١ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣ و ٠١ وظائف من فئة الخدمات العامة( و ٥١ وظيفة بالرتبة المحلية ممولة من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

a Dont 12 postes financés au moyen du Fonds d’affectation spéciale Forum du développement (1 poste P-4, 1 poste P-3 et 10 postes d’agent des services généraux) et 15 postes d’agent local financés au moyen des contributions spéciales des gouvernements hôtes.
)أ( تشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣ و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة( و ١٥ وظيفة بالرتبة المحلية ممولة من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

b Dont 12 postes financés au moyen du Fonds d'affectation spéciale Forum du développement (1 poste P-4, 1 poste P-3 et 10 postes d'agent des services généraux) et 27 postes d'agent local financés au moyen des contributions spéciales des gouvernements hôtes.
)ب( يشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )وظيفة واحدة برتبة ف-٤ و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة( و ٢٧ وظيفة من الرتبة المحلية من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

b Dont 14 postes financés au moyen du Fonds d’affectation spéciale Forum du développement (1 poste P-5, 2 postes P-3 et 11 postes d’agent des services généraux) et 9 postes d’agent local et 2 postes d’administrateur recruté sur le plan national financés au moyen des contributions spéciales des gouvernements hôtes.
)ب( تشمل ٤١ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )١ ف - ٥، و ٢ ف - ٣، و ١١ وظيفة من فئة الخدمات العامة(، و ٩ وظائف بالرتبة المحلية ووظيفتين من رتب الموظفين الوطنيين ممولتين من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

b Dont 14 postes financés au moyen du Fonds d’affectation spéciale Forum du développement (1 poste P-5, 2 postes P-3 et 11 postes d’agent des services généraux) et 9 postes d’agent local et 2 postes d’administrateur recruté sur le plan national financés au moyen des contributions spéciales des gouvernements hôtes.
)ب( تشمل ١٤ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )١ ف - ٥، و ٢ ف - ٣، و ١١ وظيفة من فئة الخدمات العامة(، و ٩ وظائف بالرتبة المحلية ووظيفتين من رتب الموظفين الوطنيين ممولتين من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.