"spéciales relatives au projet de budget-programme pour" - Traduction Français en Arabe

• الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة

66/247. Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 20122013
66/247 - المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013

Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009
المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين

Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009
المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009

Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013
المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013

Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015
المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

68/247. Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 20142015
68/247 - المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين

Projet de résolution II : Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 (A/C.5/66/L.19)
مشروع القرار الثاني: المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/C.5/66/L.19)

Projet de résolution III : Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 (A/C.5/62/L.20)
مشروع القرار الثالث: المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 (A/C.5/62/L.20)

Dans la section VII de la résolution 68/247 sur des questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015, l'Assemblée générale s'est prononcée sur des questions touchant au budget de la Caisse des pensions.
2 - وفي الجزء السابع من القرار 68/247 بشأن المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015، بتت الجمعية العامة في المسائل المتعلقة بالمصروفات الإدارية للصندوق.

Projet de résolution II : Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 (A/C.5/68/L.20)
مشروع القرار الثاني: المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 (A/C.5/68/L.20)

Toujours, dans le document publié sous la cote A/62/563/Add.1 figure le projet de résolution III, intitulé < < Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 > > .
كما تتضمن الوثيقة A/62/563/Add.1 مشروع القرار الثالث المعنون " المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة للعامين 2008-2009 " .

Le Président par intérim (parle en anglais) : Le projet de résolution II est intitulé < < Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 > > , et son texte est, pour le moment, publié sous la cote A/C.5/66/L.19.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): مشروع القرار الثاني معنون " المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 " ، ويرد نصه، حاليا، في الوثيقة A/C.5/66/L.19.

La Présidente par intérim (parle en anglais) : Le projet de résolution III est intitulé < < Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2010-2011 > > et son texte est, pour le moment, publié sous la cote A/C.5/64/L.20.
الرئيس بالنيابة (تكلمت بالإنكليزية): مشروع القرار الثالث معنون " المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 " ، ويرد نصّه، في الوقت الحاضر، في الوثيقة A/C.5/64/L.20.