"space" - Traduction Français en Arabe

    • الفضاء
        
    • الفضائية
        
    • الفضائي
        
    • سبيس
        
    • فضاء
        
    • للفضاء
        
    • سبايس
        
    • فضائية
        
    • بالموظفين والمكاتب
        
    • رابيدز
        
    • الأفعوانية
        
    • دينجي
        
    The Law of outer Space, Law Publishing House, Beijing, 1992. UN قانون الفضاء الخارجي، دار النشر القانونية، بيجينغ، ١٩٩٢
    Permis délivré conformément au " Outer Space Act " de 1986: UN تاريخ الترخيص الصادر بموجب قانون الفضاء الخارجي لعام 1986:
    Il y a un Space Blue qui quitte D.C. pour Barcelone dans deux heures. Open Subtitles لذا فإن هناك الأزرق الفضاء مغادرة العاصمة إلى برشلونة في ساعتين.
    Seminars of the United Nations Programme on Space Applications: Selected Papers UN الحلقات الدراسية لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية: ورقات مختارة
    Satish Dhawan Space Centre, Sriharikota (Inde) UN مركز ساتيش داوان الفضائي في سريهاريكوتا، الهند
    on dirait que tu rejoues une scène de Office Space. Open Subtitles ومن كأنك يعيد تمثيل مشهد من مكتب الفضاء.
    But it's a way of manipulating the public through demagoguery of fear, jingoism, false nationalism, and creating a bogeyman out in Space. Open Subtitles لكن إنها طريقة للتلاعب بالعامة عبر غوغائية الخوف، الغلو في الوطنية، القومية الزائفة، وخلق البعبع في الفضاء الخارجي.
    Membre du Conseil de rédaction du Journal of Space Law du University of Mississipi Law Center (États-Unis). UN عضو مجلس تحرير مجلة قانون الفضاء الصادرة عن مركز القانون بجامعة ميسيسبي، الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Foreword to Selected articles on international Space law. UN تصدير لمقالات مختارة في قانون الفضاء الدولي.
    Foreword to the Chinese translation edition of The law of outer Space — an experience in contemporary law-making, by Manfred Lachs, Shanghai, 1990. UN تصدير لطبعة الترجمة الصينية لقانون الفضاء الخارجي. إحدى خبرات الصوغ المعاصر للقوانين، تأليف مانفريد لاشس، شنغهاي، ١٩٩٠.
    Basic principles of international cooperation in the peaceful uses of outer Space. UN مبادئ أساسية للتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية.
    Space law and astronautical technology changes. UN قانون الفضاء وتغيرات تكنولوجيا الملاحة الجوية.
    Review of definitional issues in Space law in the light of the development of Space activities. UN استعراض مسائل التعريف في قانون الفضاء على ضوء تطور اﻷنشطة الفضائية.
    Proceedings of the 34th Colloquium on the Law of Outer Space, IISL, Montreal, 1991. UN وقائع المؤتمر اﻷكاديمي الرابع والثلاثين لقانون الفضاء الخارجي، المعهد الدولي لقانون الفضاء، مونتريال ١٩٩١.
    Legal aspects of monitoring and protecting Earth environment by Space technology. UN الجوانب القانونية لرصد وحماية البيئة اﻷرضية عن طريق تكنولوجيا الفضاء.
    Towards international control and environmental hazards of Space activities. UN نحو الحد من اﻷخطار البيئية للأنشطة الفضائية على الصعيد الدولي.
    Regulation of commercial Space activities. UN تنظيم اﻷنشطة الفضائية التجارية.
    La Thaïlande prévoit d'inaugurer le Space Krenovation Park dont l'objectif est de contribuer au renforcement des capacités dans l'industrie spatiale. UN وتخطط تايلند لافتتاح مجمع كرينوفيشن الفضائي الذي يهدف إلى المساهمة في بناء القدرات في مجال الصناعات الفضائية.
    Le concept du programme " Space " avait pris naissance lors du Forum de la génération spatiale qui a eu lieu pendant UNISPACE III en 1999. UN وقد انبثق مفهوم سبيس عن ملتقى جيل الفضاء الذي انعقد في أثناء اليونيسبيس الثالث سنة 1999.
    Lieu de lancement: Satish Dhawan Space Centre, Sriharikota (Inde) UN مركز فضاء ساتيش دهاوان سريهاريكوتا، الهند 101.35 دقيقة
    Au bout d'un moment, quelqu'un s'ennuie, ou Journey To Space commence à la télé, un truc comme ça... et la discussion s'arrête. Open Subtitles بعد وقت يصاب الانسان بالملل سيبدأ برنامج الرحلة للفضاء فى التليفزيون او اى شئ من هذا القبيل وهكذا ينتهى النقاش
    Cependant, nos rivaux à Space Colony One, un département de Pepperidge Farms, viennent d'annoncer que leur fusée pour Mars est presque achevée. Open Subtitles مع ذلك، منافسونا في "سبايس كلوني وان" فرع من مؤسسة "بيبريدج فارمز" أعلنوا للتوّ أن صواريخهم إلى المريخ اكتملت تقريبا
    Il a juste pris 248 Space dollars pour le lunch, l'essence et les péages. Open Subtitles لقد أخذ فقط 248 عملة فضائية من أجل الغداء و الوقود و الرسوم
    Switzerland, through its general contribution to the GICHD, is covering the expenses related to staff, office Space and other support for the effective administration of the CCW Sponsorship Programme. The Accounts (CHF) UN وتقوم سويسرا، بمساهمتها العامة المقدمة إلى مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لأغراض إنسانية، بتغطية النفقات المتصلة بالموظفين والمكاتب وغير ذلك من أوجه دعم الإدارة الفعلية لبرنامج الرعاية في إطار الاتفاقية.
    Je veux faire Space Mountain, mon frère. Open Subtitles اُفضل رُبر دينجي رابيدز -حقاً , برفقتي ؟
    J'aimerais que nos enfants fassent Space Mountain avant 20 ans. Open Subtitles أريد لأبنائنا أن يركبوا لعبة الأفعوانية قبل أن يبلغوا العشرين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus