Spencer, si tu as pris A en photo, c'est parce que A voulait se faire prendre. | Open Subtitles | سبنسر لو مسكت أي في صورة هذا لأن أي أراد أن يقبض عليه |
Comme t'as dit, Spencer n'était pas encore sur notre radar quand t'as regardé les vidéos. | Open Subtitles | كما قلت، كان سبنسر ليس على الرادار عندما ذهبت من خلال الأشرطة. |
Très juste Spencer. Une déclaration à propos de votre mari ? | Open Subtitles | حسنا يا سبنسر, هل التصريح له علاقة بزوجك ؟ |
Mme Spencer aurait aimé une oeuvre drôle. Mais, je préfère faire pleurer les gens! | Open Subtitles | لورا سبينسر ستلقي خطبة هزلية, لكني أفضل أن أجعل الناس تبكي. |
Non, non. Ce n'est pas ce qu'a dit le Dr Spencer. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا ليس هذا ما قاله الدكتور سبينسر |
J'aurais dû te parler de Spencer, mais j'ai cru que tu avais compris que toi et moi, ce n'était pas sérieux. | Open Subtitles | ما الذى حدث؟ اعتقد انه كان يجب ان اخبرك عن سبنسر ولكننى كنت اظن ان علاقتنا اقوى |
M. Spencer Waller, professeur et Directeur, Institute for Consumer Antitrust Studies, Université Loyola de Chicago | UN | السيد سبنسر وولر، أستاذ ومدير، معهد دراسات المستهلك ومكافحة الاحتكار، جامعة لُويُولا، شيكاغو |
Le sous-comité s'est inspiré dans cette tâche des travaux du Comité, qui reposaient sur une note établie par M. David Spencer. | UN | واسترشدت اللجنة الفرعية في هذه المهمة بعمل لجنة الخبراء، الذي استند إلى ورقة أعدها ديفيد سبنسر. |
Spencer a fait des recherches sur l'histoire et la philosophie de tous les grands camps dans les Adirondacks. | Open Subtitles | سبنسر بحثت في التاريخ والفلسفة من جميع المخيمات الكبرى في أديرونداكس |
L'ancienne Spencer aurait été d'accord avec toi mais je ne pense plus ça. | Open Subtitles | حسنا، سبنسر القديمة كانت قد اتفقت معك ولكن لا أصدق ذلك بعد الآن. |
On pensait pas que tu te réveillerais si vite, Spencer. | Open Subtitles | لم نكن نعتقد أنك سوف تستيقظي قريبا جدا، سبنسر |
Spencer a tout et moi je n'ai rien. | Open Subtitles | سبنسر حصلت على كل شيء وأنا حصلت على لا شيء |
Toby, je sais que ça sonne bizarre... mais je crois que Spencer n'est pas Spencer. | Open Subtitles | توبي، أم، أنا أعلم أن هذا قد يبدو غريبا ولكن أنا لا أعتقد أن سبنسر هي سبنسر |
Et elle m'a demandé un baiser d'adieu ce qui m'a semblé bizarre de la part de Spencer. | Open Subtitles | ثم سألتني عن قبلة وداع الذي شعرت أنه كان شيئا غريبا ل سبنسر للقيام به |
Spencer ayant une jumelle maléfique est la plus folle. | Open Subtitles | سبنسر لها توأم شرير قد يكون هذا ألاكثر جنونا |
Il n'y a pas moyen de sortir, Spencer et il n'y a nulle part où se cacher. | Open Subtitles | ليس هناك طريق للخروج، سبنسر وليس هناك مكان للاختباء |
Oui, jusqu'à ce que Noel Kahn meurt et Spencer a fini à l'hôpital. | Open Subtitles | أجل, الى أن أنتهى الأمر بنول كان ميتا و سبينسر ,أنتهى أمرها فالمستشفى |
Vraiment, Spencer, entre ancienne patiente de Radley | Open Subtitles | حقاً يا سبينسر من مريض سابق برادلي لآخر مثله |
J'ai dit à Spencer qu'elle pouvait se mettre avec Caleb. | Open Subtitles | اخبرت سبينسر بأن الامور على مايرام في حال كونها مع كايليب |
C'est Spencer. On a passé beaucoup de temps ensemble, en toute amitié et... | Open Subtitles | انها سبينسر كنا نمضي سوياً في كثير من الاوقات |
J'allais à l'hôtel voir Spencer. | Open Subtitles | كنت متوجهة الى الفندق لمقابلة سبينسر فقط |
Tout va bien aller si tu trouves le code Spencer. Maintenant. | Open Subtitles | سبينسير كل شيء سيكون بخير اذا وجدت الشفره الان |
Il a invité Spencer à rejoindre son équipe sur le champ de bataille. Puis il l'a piraté. Lui a tout pris. | Open Subtitles | و قدم دعوة لسبنسر للأنظمام لفريقه على أرض المعركة ثم قام بأختراقه و أستولى على كل شئ |
Bon, tu es sûr que c'est Mark Spencer ? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا مارك سنبسر |
Potion mortelle pour Spencer Ricks. | Open Subtitles | جرعة قاتلة لسبينسر ريكس |
Il n'y a aucun mal à être une dame de fer, Spencer. | Open Subtitles | ليس هناك خطأ بكونك المرأه الحديديه سبيسنر. |
C'est Spencer. Je lui ai envoyé un message à propos de ton père. | Open Subtitles | إنها (سبسنر)، لقد راسلتها بشأن أبيكِ |
Spencer Reid de l'Unité d'Analyse Comportementale de Quantico. | Open Subtitles | سبينير ريد) من وحدة تحليل) . ( السلوك في (كوانتيكو |