M. Sprong reste toujours tard pour corriger les devoirs. | Open Subtitles | السيد (سبرونغ) يتأخر دائماً ليضع الدرجات على الأوراق |
Vaut mieux qu'il continue pas à surveiller Sprong. | Open Subtitles | لا أعتقد أن بإمكانه أن يقوم بحراسه (سبرونغ) لاحقاً |
Oublie, t'auras pas Sprong. | Open Subtitles | إنسى ذلك (جوردي) لن تقوم بالنيل من (سبرونغ) |
On est là au sujet d'une plainte d'Elliott Sprong. | Open Subtitles | أجل, سيدي نحن هنا بشكوى من (إليوت سبرونغ) |
On pense que M. Sprong n'est pas stable, psychologiquement. | Open Subtitles | هل أنت بخير؟ نحن نعتقد بأن السيد (سبرونغ) يعاني من إنهيار نفسي |
Oui, j'espère juste que Sprong se trompait sur nous. | Open Subtitles | أجل, فقط كنت آمل أن يكون (سبرونغ) مخطأً بشأننا |
- Sprong, ça va ? | Open Subtitles | (سبرونغ), هل أنت بخير؟ |
Non, M. Sprong, s'il vous plaît... | Open Subtitles | كلا, كلا سيد (سبرونغ) من فضلك , حسناً فقط... |
- Tu es mort, Sprong. | Open Subtitles | أنت ميت يا (سبرونغ) |
Tu pourrais relâcher Sprong. Pourquoi ça ? | Open Subtitles | اتعلم, يمكنك أن تدع (سبرونغ) يرحل |
- Nina devait surveiller Sprong. | Open Subtitles | (نينا) كان عليها أن تحرس (سبرونغ) |
Attendons au moins de voir si Sprong va chez les flics. | Open Subtitles | -لقد فعل حسناً, إذا , فقط... على الأقل انظر إذا كان (سبرونغ) قد ذهب للشرطة حسناً؟ |
C'est M. Sprong ? | Open Subtitles | هل هذا السيد (سبرونغ)؟ |
Attends. C'est M. Sprong ? | Open Subtitles | انتظر, هل هذا السيد (سبرونغ)؟ |
- Vous êtes découvert, M. Sprong. | Open Subtitles | لقد عرفنا بأمرك سيد (سبرونغ) |
Bonjour, M. Sprong. | Open Subtitles | مرحباً سيد (سبرونغ) |
Très bien, ferme là, Sprong ! | Open Subtitles | حسناً, اطبق فمك (سبرونغ) |
Où est Sprong ? | Open Subtitles | حسناً, إذا أين (سبرونغ)؟ |
Dès que Sprong va chez les flics... | Open Subtitles | حالما يذهب (سبرونغ) للشرطة |
M. Sprong ! | Open Subtitles | سيد (سبرونغ) |