:: Le Congrès a participé activement à la célébration < < V-Day > > à Madison Square Garden à New York en janvier 2001. | UN | :: شارك المؤتمر بنشاط في يوم العنف ضد المرأة، ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك في كانون الثاني/يناير 2001. |
Tourne à Madison Square Garden, la scène du tournoi. | Open Subtitles | فليتجه لماديسون سكوير غاردن, مشهد المسابقة |
Steve n'a pas décroché le pactole à Madison Square Garden . | Open Subtitles | ستيف لم يفعل كسب المال الوفير في ماديسون سكوير غاردن. |
Je t'ai promis de te faire entrer au Madison Square Garden. | Open Subtitles | أخبرتك بأنني ساحضرك لقاعة ماديسون سكوير جاردن. |
Le moins populaire de tous les spectacles de Madison Square Garden. | Open Subtitles | أقل عروض "ماديسون سكوير جاردن" شعبية على الإطلاق |
En direct de Madison Square Garden, Audrey Timmonds, pour WIDF. | Open Subtitles | على الهواء من حديقة ميدان ماديسون widf هذه أودرى تيموندز أخبار |
Quand on est arrivés au Madison Square Garden, 1 000 personnes nous suivaient. | Open Subtitles | في الوقت أصبحنا في حديقة ساحة ماديسون كان هناك 1,000 من الناس خلفنا |
Madison Square Garden Bowl 14 juin 1934 | Open Subtitles | حلبة منتزه ساحة ماديسون 14 يونيو 1934 |
Je vais remplir cette feuille de pré-commande, je l'accrocherai au Madison Square Garden, s'il le faut. | Open Subtitles | أنا سيأخذ هذه الكعكة الاشتراك ورقة العمل. سوف أعلق أنه حتى في ماديسون سكوير غاردن. |
Une course de camion géant au Madison Square Garden. | Open Subtitles | السيارات العملاقة في ماديسون سكوير غاردن فتيات هنديات سكرانات على ضوء القمر |
Sans doute pas, on ne devrait donc pas en parler au Madison Square Garden. | Open Subtitles | ربما لا، وربما لذلك نحن شولدن أبوس]؛ ر الحديث عن ذلك في ماديسون سكوير غاردن. |
Un trou de ver instable au Madison Square Garden ne se refermant pas a été isolé par la division Fringe en 1999. | Open Subtitles | ثقب دودي غير مستقرّ بـ(ماديسون سكوير غاردن)، لم يقبل الإغلاق، تمّ احتواءه من طرف قسم "الهامشية" سنة 1999. |
Ce que je peux vous garantir c'est qu'Edgar Raffit est vice-président du Madison Square Garden, et qu'il est fâché. | Open Subtitles | كل ما يمكنني تأمينه كان (إدغار رافيت) نائب رئيس (ماديسون سكوير غاردن) و هو غاضب |
Non, c'est pour Madison Square Garden. | Open Subtitles | لا لا، هذا هو لماديسون سكوير غاردن. |
Concert de Prince. Madison Square Garden. | Open Subtitles | حفلة البرنس في ماديسون سكوير جاردن |
Madison Square Garden | Open Subtitles | ماديسون سكوير جاردن |
Je vais te faire entrer au Madison Square Garden. | Open Subtitles | سأخذك إلى ماديسون سكوير جاردن |
Bienvenue au Madison Square Garden. | Open Subtitles | نرحب بكم فى حديقة ميدان ماديسون |
Bonsoir â tous les fans de boxe du monde, bienvenue â Madison Square Garden et au championnat du monde des poids lourds. | Open Subtitles | ,جماهير الملاكمة حول العالم مرحباً بكم فى حديقة ميدان ماديسون ! |
Je rêve de voir les Knicks jouer au Madison Square Garden. | Open Subtitles | أردت دائماً الذاهب إلى حديقة ساحة ماديسون، لرؤية .مسرحيّة التحفة الزهيدة |
Madison Square Garden 16 novembre 1934 | Open Subtitles | برادوك) منتزه ساحة ماديسون السادس عشر من نوفمبر 1934 |
Vous vous battez plus qu'il n'y a de bagarres dans le Madison Square Garden. | Open Subtitles | أنتما الإثنان لديكما سجل شجارات أكثر من حديقة ماديسون سكوار. |