"stade de l'examen du" - Traduction Français en Arabe

    • المرحلة من نظرها في
        
    • المرحلة من النظر في
        
    • المرحلة نظرها في
        
    • حين النظر في
        
    L'Assemblée générale termine ce stade de l'examen du point 7 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 7 من جدول الأعمال.
    Le Comité termine ainsi ce stade de l'examen du point 5 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 5 من جدول الأعمال.
    Le Comité termine ainsi ce stade de l'examen du point 6 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 6 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 107 de l'ordre du jour. UN واختتمت الجمعية العامة على هذا النحو هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٧ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 128 de l'ordre du jour. UN واختتمت الجمعية العامة على هذا النحو هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٨ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 162 de l'ordre du jour. UN واختتمت الجمعية العامة على هذا النحو هذه المرحلة من نظرها في البند ١٦٢ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 10 de l'ordre du jour. UN وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 10 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 16 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من نظرها في البند 16 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 15 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من نظرها في البند 15 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 103 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 158 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ٨٥١ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 112 de l'ordre du jour. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٢ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi ce stade de l'examen du point 10 de l'ordre du jour. UN وبهذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٠١ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 154 de l'ordre du jour. UN وبهذا اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١٥٤ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi ce stade de l'examen du point 40 de l'ordre du jour. UN وبهذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٤٠ من جدول اﻷعمال.
    La Commission termine ainsi ce stade de l'examen du point 123. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٣ من جدول اﻷعمال.
    La Commission termine ainsi ce stade de l'examen du point 107 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٧ من جدول اﻷعمال.
    La Commission termine ainsi ce stade de l'examen du point 108 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٨ من جدول اﻷعمال.
    La Commission termine ainsi ce stade de l'examen du point 105 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٥ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 10 de l'ordre du jour. UN واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 185 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البند 185 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale termine ainsi ce stade de l'examen du point 94. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة في هذه المرحلة نظرها في البند 94 من جدول الأعمال.
    Le Comité consultatif note que la décision de renvoyer au stade de l'examen du premier rapport sur l'exécution du budget la question de l'actualisation des coûts liés aux postes n'est pas conforme à la pratique établie. UN وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن قرار تأجيل النظر في إعادة تقدير التكاليف المتصلة بالوظائف إلى حين النظر في تقرير الأداء الأول يعكس خروجا على الممارسة المعمول بها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus