Le joueur de foot, pour sa petite amie, Lila Stangard. | Open Subtitles | لاعب كرة القدم (بشان حبيبته , (ليلى ستانقارد |
J'aimerais bannir toute discussion concernant le meurtre de Lila Stangard, tant que je représente Rebecca Sutter. | Open Subtitles | أريد حظر اي مُناقشة أخرى حول مقتل (ليلى ستانقارد) انا أُمثل (ريبيكا سوتر) |
C'est à propos du meurtre de Lila Stangard. Sam la connaissait. | Open Subtitles | (إنه بشأن مقتل (ليلى ستانقارد سام) كان يعرفها ) |
Est-ce possible, étant donné que le corps de Lila Stangard est resté plusieurs jours dans un réservoir d'eau ? | Open Subtitles | (أذلك ممكن ، نظرا لأن جثة (ليلى ستانقارد كانت في خزان المياة لعدة ايام ؟ |
La police vient de donner le rapport du médecin légiste qui est que la mort de Mlle Stangard est bien un homicide. | Open Subtitles | لقد اصدرت الشرطة للتو تقرير الطبيب الشرعي ان وفاة الانسة (ستانقارد) كان نتيجة قتل |
Faits divers, les fouilles continuent pour retrouver Lila Stangard. | Open Subtitles | وفي الاخبار الاخرى , البحث لا زال متواصلا عن ( ليلى ستانقارد) |
Mademoiselle Stangard, une étudiante de 21 ans de l'université de Philadelphie n'a plus été revue depuis que ses amis l'ont vu partir d'une fête de fraternité plus tôt cette semaine. | Open Subtitles | الانسة ( ستانقارد) ,طالبة بعمر 21 في جامعة فيلادالفيا لم ترى منذ ان شاهدها اصدقاؤها تغادر حفلة الاخوية |
C'était le quaterback star de Middleton, Griffintown O'Reilly qui parlait depuis la veillée de soutien à sa copine, Lila Stangard. | Open Subtitles | (لقد كان ذلك نجم ( ميدلتون) الاوسط (غريفين اورايلي يتحدث الليلة في اعتصام نظم من اجل حبيبته (ليلى ستانقارد ) |
S'il s'agit de Lila Stangard, la petite-amie du joueur de football star de Middleton | Open Subtitles | (سواء كانت تلك المراة هي (ليلى ستانقارد حبيبة نجم ميدلتون لكرة القدم |
Stuart et Miranda Stangard, directeurs de Stangard industries tech valant des millions de dollars. | Open Subtitles | ( ستيوارت وميراندا ستانقارد ) اصحاب المليار دولار لشركة الصناعات التكنولوجية (ستانقارد ) |
À partir de maintenant, il n'y aura plus aucune discussion sur le meurtre de Lila Stangard dans cette salle de cours, puisque je représente l'un des accusés, Rebecca Sutter | Open Subtitles | من هذه اللحظة أودُ حظر اي مناقشة حول مقتل (ليلى ستانقارد) قي القاعة وساقوم بتمثيل احد المتهمين (ريبيكا سوتر) |
Les fouilles continuent concernant Lila Stangard. | Open Subtitles | (البحث لا يزال متواصلاً عن (ليلى ستانقارد |
L'expert en médecine légale de mon équipe a étudié les photos de l'autopsie et a découvert plusieurs marques rouges négligées sur le côté du cou de Mademoiselle Stangard. | Open Subtitles | خبير الطب الشرعي في فريقي أعاد مُراجعة صور التشريح وإكتشف عدة علامات حمراء تم تجاهلها (على جانب رقبة الآنسة (ستانقارد |
Les roux, comme Mlle Stangard, ont de nombreuses taches de rousseur, ou des marques. | Open Subtitles | (أصحاب الشعر الأحمر مثل الآنسة (ستانقارد لديهم الكثير من النمش ، خلل جيني |
Madame Stangard s'est opposée à l'exhumation, alors ... | Open Subtitles | السيدة (ستانقارد) قامت بتصريح ضد إخراج الجثة ، إذاً |
Prouver que mon mari a tué Lila Stangard. | Open Subtitles | (علينا إثبات أن زوجي هو من قتل (ليلى ستانقارد |
M. Keating était recherché dans l'affaire Lila Stangard. | Open Subtitles | السيد (كيتنغ) مطلوب أيضا للإستجواب (للتحقيق في جريمة مقتل (ليلى ستانقارد |
La stratégie ? Prouver que mon mari a tué Lila Stangard. | Open Subtitles | (علينا أن نثبت ان زوجي قتل (ليلى ستانقارد |
J'ai appris qu'il avait une liaison avec Mlle Stangard. | Open Subtitles | لقد عرفت مؤخرا (أن زوجي كان يقوم بعلاقة غرامية مع الآنسة (ستانقارد |
Selon l'autopsie, Mlle Stangard est morte entre minuit et 6 h du matin. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي ل (ليلى ستانقارد) يظهر وقت الموت |