Élève officier Stansbury au rapport. | Open Subtitles | التلميذ ستانسبيرز حضر بسبب طلبك له, سيدتي |
"Poursuites abandonnées suite au peu de coopération de la victime, Philip Stansbury." | Open Subtitles | محامي المقاطعة أسقط التهم بعد ذلك استشهاداً بنقص التعاون من الضحية, فيليب ستانسبيرز |
Avec un peu de chance, cette Kat se pointera à l'enterrement Stansbury. | Open Subtitles | لو كان محظوظين, ستظهر فتاتنا كات في جنازة آل ستانسبيرز. |
M. Stansbury était inquiet pour la suite de ses études. | Open Subtitles | السيد (ستانزبيري) كان قلقاً .من آفاقه في الكُلِية |
Tu as été arrêtée en octobre pour avoir agressé Philip Stansbury. | Open Subtitles | لقد اعتقلت في اكتوبر الماضي لتهجمك على (فيليب ستانزبيري) |
Depuis quand êtes-vous le voisin des Stansbury, M. Deschler ? | Open Subtitles | منذ متى وأنت جار لآل ستانسبوري سيد ديشلير؟ |
Knopf, Fielding et Stansbury ont disparu. | Open Subtitles | لا يمكنني إيجاد نوف, فيلدينق أو ستانسبري في أي مكان |
C'est difficile, car la journée a été éprouvante pour le cadet Stansbury. | Open Subtitles | هذا صعب لأنني أعرف أن اليوم قاسي للتلميذ ستانسبيرز. |
Hier soir, pendant ma patrouille, vers 22 h j'ai vu une jeune femme sortir de la chambre du cadet Stansbury. | Open Subtitles | الليلة الفائتة, أثناء دوريتي تقريباً الساعة 11 مساءً شهدت فتاةً يافعة تتسلل من غرفة التلميذ ستانسبيرز, سيدتي. |
Cette voiture était stationnée devant chez les Stansbury tôt le matin, tard le soir. | Open Subtitles | هذه السيارة رُكِنَتْ أمام منزل آل ستانسبيرز مبكراً في الصباح, في آخر الليل |
La même arme utilisée chez les Stansbury. | Open Subtitles | نفس السلاح الذي استَعْمِل على آل ستانسبيرز |
Avec Stansbury, nous allons vous montrer comment il faut s'y prendre. | Open Subtitles | الجندي ستانسبيرز وأنا سنشرح كيف تقام هذه الطقوس بالطريقة الصحيحة |
Même si ce qu'on raconte est bien arrivé entre Lincoln et Linda Stansbury, il est assez grand pour ça. | Open Subtitles | وحتى لو كان ما يقال عن لينكولن وليندا ستانسبيرز حقيقاً لينكولن كبير بما يكفي هو ليس طفلاً |
Vous vous êtes occupée de Linda Stansbury en octobre dernier pour un poignet cassé. | Open Subtitles | عالجتِ مريضة تدعى (ليندا ستانزبيري) .في تشرين الأول بسبب معصم مكسور |
Votre voiture a été vue à une station entre ici et la maison des Stansbury | Open Subtitles | تم رؤية سيارتكِ في محطة وقود بين منزل أل (ستانزبيري) و هنا |
Les relevés bancaires de Philip Stansbury recoupent ceux de Margie. | Open Subtitles | سجلات بِطاقةِ إئتمان (فيليب ستانزبيري) تَداخَلت مَع (مارجي. |
Vous aviez une bonne situation chez les Stansbury. | Open Subtitles | يبدوا انك حصلت على صفقة جيدة عند آل (ستانزبيري) |
Après consultation du chirurgien, il a été déterminé que la balle a touché la tête de Stansbury à un angle négatif de 17 degrés et est ressortie à un angle négatif de 28. | Open Subtitles | بعد استشارة الجراح ثبت أن الطلقة اخترقت رأس كايل ستانسبوري على مقدار الزاوية 17 ومسار خروجها كان على مقدار 28 درجة |
Vous êtes au courant de l'évènement tragique qui a touché votre camarade, l'élève officier Kyle Stansbury et sa famille. | Open Subtitles | بحلول الآن, أنتم على علم أن حادثة شنيعة حصلت لرفيقكم الطالب كايل ستانسبوري وعائلته |
Aujourd'hui, Stansbury revient parmi nous, à St-Georges. | Open Subtitles | اليوم, سيرجع لنا مجدداً الطالب ستانسبوري هنا في مخيم القديس جورجس |
Maintenant, vous allez me dire ce que vous avez fait à l'élève officier Stansbury. | Open Subtitles | الآن أخبرني ماذا فعلت تجاه كاديت ستانسبري |