"statistical tables" - Traduction Français en Arabe

• الجداول الإحصائية
• جداول إحصائية

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD − Annex II: Statistical tables (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها - المرفق الثاني: الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط)

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD − Annex II: Statistical tables (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد - المرفق الثاني: الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط)

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing − Annex II: Statistical tables (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها - المرفق الثاني: الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط)

" Statistical tables " (TD/B/46/3/Add.2-TD/B/WP/117/Add.2);
" جداول إحصائية " (TD/B/46/3/Add.2 - TD/B/WP/117/Add.2)؛

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD − Annex II: Statistical tables (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد - المرفق الثاني: جداول إحصائية (بالإنكليزية فقط)

Annex II − Statistical tables (en anglais seulement)
المرفق الثاني - جداول إحصائية (باللغة الإنكليزية فقط)

TD/B/WP/172/Add.2 Annexe II − Statistical tables (en anglais seulement)
TD/B/WP/172/Add.2 المرفق الثاني - الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط).

< < Annexe II − Statistical tables > > (TD/B/WP/172/Add.2) (en anglais seulement);
" المرفق الثاني: الجداول الإحصائية " (TD/B/WP/172/Add.2) (بالإنكليزية فقط)؛

TD/B/WP/172/Add.2 Annexe II: Statistical tables (en anglais seulement)
المرفق الثاني: الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط) TD/B/WP/172/Add.2

TD/B/WP/181/Add.2 Annex II − Statistical tables (en anglais seulement)
TD/B/WP/181/Add.2 المرفق الثاني - الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط)

Annex II: Statistical tables (en anglais seulement)
المرفق الثاني: الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط)

TD/B/WP/188/Add.2 Annex II − Statistical tables (en anglais seulement)
TD/B/WP/188/Add.2 المرفق الثاني - الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط)

Annex II: Statistical tables
المرفق الثاني: الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط)

6. L'annexe II − Statistical tables (TD/B/WP/172/Add.2) − contient des tableaux statistiques indiquant les contributions financières, les dépenses au titre des projets et la répartition des activités entre les différentes régions et les différents programmes.
6- أما المرفق الثاني للتقرير المذكور أعلاه - " الجداول الإحصائية " (TD/B/WP/172/Add.2) - فيقدم بيانات عن الإسهامات المالية ونفقات المشاريع وتوزيع الأنشطة فيما بين المناطق والبرامج المختلفة.

5. L'annexe II du rapport susmentionné, intitulée < < Statistical tables > > (TD/B/WP/243/Add.2), fournit des données sur les contributions financières, les dépenses au titre des projets et la répartition des activités entre les régions et les programmes.
5- ويقدم المرفق الثاني للتقرير المذكور أعلاه، المعنون " جداول إحصائية " (TD/B/WP/243/Add.2)، بيانات بشأن المساهمات المالية، ونفقات المشاريع، وتوزيع الأنشطة على المناطق والبرامج المختلفة.

TD/B/WP/243/Add.2 and their financing - Annex II: Statistical tables (anglais seulement).
TD/B/WP/243/Add.2 استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة - المرفق الثاني: جداول إحصائية (بالإنكليزية فقط)

TD/B/WP/222/Add.2 Examen des activités de coopération technique de la CNUCED et de leur financement Annexe II: Statistical tables (en anglais seulement)
TD/B/WP/222/Add.2 استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة - المرفق الثاني: جداول إحصائية (بالإنكليزية فقط)

their financing − Annex II: Statistical tables (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة - المرفق الثاني: جداول إحصائية (بالإنكليزية فقط)

TD/B/WP/232/Add.2 Examen des activités de coopération technique de la CNUCED et de leur financement − Annexe II: Statistical tables (en anglais seulement)
TD/B/WP/232/Add.2 استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة - المرفق الثاني: جداول إحصائية (بالإنكليزية فقط)

5. L'annexe II au rapport susmentionné, intitulée < < Statistical tables > > (TD/B/WP/222/Add.2), contient des données sur les contributions financières, les dépenses par projet et la répartition des activités entre les différentes régions et les différents programmes; on y trouvera également une liste de projets en cours d'exécution en 2009.
5- أما المرفق الثاني للتقرير، والذي يصدر تحت عنوان " جداول إحصائية " (TD/B/WP/222/Add.2)، فيقدم بيانات عن المساهمات المالية، ونفقات المشاريع، وتوزيع الأنشطة بين مختلف المناطق والبرامج. ويقدم المرفق أيضاً قائمة بالمشاريع قيد التنفيذ في عام 2009.