"statistical yearbook" - Traduction Français en Arabe

• الحولية الإحصائية
• والحولية الإحصائية

Source : Brunei Darussalam Statistical Yearbook 2010. Tableau 1.2
المصدر: الحولية الإحصائية لبروني دار السلام لعام 2010.

Source : Brunei Statistical Yearbook 2010. Tableau 5.1
المصدر: الحولية الإحصائية لبروني دار السلام 2010.

Département de la planification économique et du développement : Brunei Darussalam Statistical Yearbook 2004, 2005, 2006, 2007, 2008
إدارة التخطيط الاقتصادي والتنمية؛ الحولية الإحصائية لبروني دار السلام لأعوام 2004 و 2005 و 2006 و 2007 و 2008.

Statistical Yearbook 2001 (Genève, 2002).
الحولية الإحصائية لعام 2001.

i) Publications en série : Cuadernos Estadísticos de la CEPAL, deux numéros pour l'exercice biennal, consacrés aux statistiques économiques (2); éditions 2014 et 2015 du Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean (2);
' 1` المنشورات المتكررة: النشرة الإحصائية للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التي يصدر منها عددان خلال فترة السنتين (2)؛ والحولية الإحصائية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 2014 (1)؛ والحولية الإحصائية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 2015 (1)؛

Données : Statistical Yearbook of Dynamic Demography (2009)
البيانات: الحولية الإحصائية للديمغرافيا الديناميكية (2009).

i) Publications périodiques. Bulletin of ECE Facts (8); Statistical Journal of the United Nations Economic Commission for Europe (8); World Robotics (2); Trends in Europe and North America: Statistical Yearbook of the ECE (2); ii) Publications non périodiques.
`1 ' المنشورات المتكررة - نشرة وقائع اللجنة الاقتصادية لأوروبا (8)؛ و `اليومية الإحصائية للأمم المتحدة/اللجنة الاقتصادية لأوروبا ' (8)؛ ونشرة ورلد روبوتيكس (World Robotics) (2)؛ " الاتجاهات في أوروبا وأمريكا الشمالية: الحولية الإحصائية للجنة الاقتصادية لأوروبا " (2)؛

i) Publications en série : Programme de comparaisons européennes (2); Statistical Journal of the United Nations Economic Commission for Europe (8); Trends in Europe and North America: Statistical Yearbook of the ECE (1); World Robotics (2);
' 1` المنشورات المتكررة - البرنامج الأوروبي للمقارنات (2)؛ و ' اليومية الإحصائية للأمم المتحدة/اللجنة الاقتصادية لأوروبا` (8)؛ و " الاتجاهات في أوروبا وأمريكا الشمالية: الحولية الإحصائية للجنة الاقتصادية لأوروبا " (2)؛ ونشرة ورلد روبوتيكس

i) Publications en série : Cuadernos Estadísticos de la CEPAL, deux numéros pour l'exercice biennal, consacrés aux statistiques économiques (2); Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, éditions de 2012 et 2013 (2);
' 1` المنشورات المتكررة: النشرة الإحصائية للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية، عددان خلال فترة السنتين بشأن الإحصاءات الاقتصادية (2)؛ الحولية الإحصائية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (طبعتا عامي 2012 و 2013) (2)؛

Il s'agit des publications suivantes [non disponibles en français] : Latin America and the Caribbean in the World Economy, Foreign Investment in Latin America, Economic Survey of Latin America and the Caribbean, Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean, Social Panorama of Latin America et Statistical Yearbook of Latin America and the Caribbean.
() أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الاقتصاد العالمي، والاستثمار الأجنبي في أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، والدراسة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ولمحة عامة أولية عن اقتصادات أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والبانوراما الاجتماعية لأمريكا اللاتينية، والحولية الإحصائية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.