"statistique et financier" - Traduction Français en Arabe

• الإحصائي والمالي

2008/9 Rapport de la Directrice exécutive du FNUAP pour 2007, y compris le rapport statistique et financier
تقرير الدورة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2007، بما في ذلك الاستعراض الإحصائي والمالي

Rapport de la Directrice exécutive du FNUAP pour 2007, y compris le rapport statistique et financier
تقرير الدورة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2007، بما في ذلك الاستعراض الإحصائي والمالي

:: Examen statistique et financier, 2012
:: الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2012

Rapport statistique et financier, 2012
الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2012

Rapport statistique et financier 2013
الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2013

:: Examen statistique et financier, 2009
الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2009

2008/9 Rapport de la Directrice exécutive du FNUAP pour 2007, y compris le rapport statistique et financier
2008/9 تقرير الدورة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2007، بما في ذلك الاستعراض الإحصائي والمالي

Rapport statistique et financier, 2007
الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2007

:: Examen statistique et financier, 2010
:: الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2010

:: Examen statistique et financier, 2011
:: الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2011

Examen statistique et financier 2011
:: الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2011

b) Examen statistique et financier, 2013
(ب) الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2013

Rapport statistique et financier 2009*
الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2009*

On trouvera dans le présent rapport statistique et financier un état récapitulatif des recettes et des dépenses du FNUAP pour l'année 2009 ainsi que de l'actif, du passif et du solde des fonds au 31 décembre 2009, concernant les activités financées au moyen des ressources ordinaires et celles financées au moyen des autres ressources.
1 - يقدم الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2009 معلومات موجزة عن إيرادات الصندوق ونفقاته خلال هذه السنة، ومعلومات عن الأصول والخصوم وأرصدة الصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.

Rapport statistique et financier 2008*
الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2008*

Rapport statistique et financier 2011*
الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2011*

Rapport statistique et financier 2010*
الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2010*

Le présent rapport statistique et financier récapitule les principales informations relatives aux recettes et aux dépenses du FNUAP en 2007 ainsi qu'à l'actif, au passif et au solde des fonds au 31 décembre 2007.
1 - يوفر الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2007 موجزا للمعلومات عن إيرادات الصندوق ونفقاته لهذا العام وعن الأصول والخصوم وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007.

Pris note du rapport statistique et financier 2013 (DP/FPA/2014/5, Part I, Add.1);
أحاط علماً بالاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2013 (DP/FPA/2014/5, Part 1, Add.1)؛