Découvrez nos services en

    "statistiques du développement" - Traduction Français en Arabe

    • إحصاءات التنمية
        
    • الإحصاءات المتعلقة بالتنمية
        
    • الإحصائية للتنمية
        
    • بالإحصاءات المتعلقة بالتنمية
        
    • إحصاءات ومعلومات التنمية
        
    et décision : Statistiques du développement humain UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إحصاءات التنمية البشرية
    Rapport du Programme des Nations Unies pour le développement sur les Statistiques du développement humain UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إحصاءات التنمية البشرية
    pour examen et décision : Statistiques du développement humain UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إحصاءات التنمية البشرية
    Rapport du Bureau de la Commission de statistique sur les Statistiques du développement humain UN تقرير مكتب اللجنة الإحصائية عن إحصاءات التنمية البشرية
    et décision : Statistiques du développement humain UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إحصاءات التنمية البشرية
    Rapport du Programme des Nations Unies pour le développement sur les Statistiques du développement humain UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إحصاءات التنمية البشرية
    et décision : Statistiques du développement humain UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إحصاءات التنمية البشرية
    La Commission sera saisie du rapport du Bureau de la Commission de statistique sur les Statistiques du développement humain. UN سيعرض على اللجنة تقرير مكتب اللجنة الإحصائية عن إحصاءات التنمية البشرية.
    La Commission sera également saisie du rapport du Programme des Nations Unies pour le développement sur les Statistiques du développement humain. UN وسيعرض على اللجنة أيضا تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إحصاءات التنمية البشرية.
    Rapport du Programme des Nations Unies pour le développement sur les Statistiques du développement humain UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إحصاءات التنمية البشرية
    après examen : Statistiques du développement humain UN بنود للمناقشة والبت: إحصاءات التنمية البشرية
    Questions soumises pour information : Statistiques du développement humain UN بنود للعلم: إحصاءات التنمية البشرية
    42/110. Statistiques du développement humain UN 42/110 إحصاءات التنمية البشرية
    1. Lors de sa quarante-deuxième session, la Commission de statistique a examiné la question des Statistiques du développement humain. UN 1 - ناقشت اللجنة الإحصائية في دورتها الثانية والأربعين إحصاءات التنمية البشرية.
    En réponse à la demande qu'elle avait formulée à sa quarante-deuxième session dans le contexte de l'examen des Statistiques du développement humain, la Commission sera saisie d'un rapport du Secrétaire général sur les accords de coordination des activités de statistique en vigueur au sein du système des Nations Unies. UN وفقا لولاية ممنوحة في الدورة الثانية والأربعين في سياق مناقشة إحصاءات التنمية البشرية، سيعرض على اللجنة تقرير من الأمين العام عن الترتيبات الحالية لتنسيق الإحصاءات داخل منظومة الأمم المتحدة.
    43/114. Statistiques du développement humain UN 43/114 إحصاءات التنمية البشرية
    La Commission sera saisie du rapport du PNUD sur les Statistiques du développement humain, notamment sur le contenu statistique des éditions pertinentes du rapport sur le développement humain et sur les activités statistiques connexes menées de 2012 à 2014. UN سيعرض على اللجنة تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن إحصاءات التنمية البشرية، بما في ذلك المحتوى المتعلق بالإحصاءات في الطبعات ذات الصلة من تقرير التنمية البشرية وما يتصل بذلك من الأنشطة الإحصائية المضطلع بها في الفترة من عام 2012 إلى عام 2014.
    Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Programme des Nations Unies pour le développement sur les Statistiques du développement humain, (E/CN.3/2015/31) UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إحصاءات التنمية البشرية (E/CN.3/2015/31)
    La Commission sera saisie du rapport du PNUD sur les Statistiques du développement humain, notamment sur le contenu statistique des éditions pertinentes du rapport sur le développement humain et sur les activités statistiques connexes menées de 2012 à 2014. UN سيعرض على اللجنة تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن إحصاءات التنمية البشرية، بما في ذلك المحتوى المتعلق بالإحصاءات في الطبعات ذات الصلة من تقرير التنمية البشرية وما يتصل بذلك من الأنشطة الإحصائية المضطلع بها في الفترة من عام 2012 إلى عام 2014.
    Statistiques du développement rural et du revenu des ménages tiré de l'agriculture UN رابع عشر - الإحصاءات المتعلقة بالتنمية الريفية ودخل الأسر المعيشية الزراعية
    Depuis sa création, il y a dix ans, le Rapport s'est imposé partout dans le monde en raison des analyses novatrices et des mesures Statistiques du développement humain et de la pauvreté humaine qu'il présente. UN وقد اكتسب التقرير سمعة عالمية منذ ظهوره منذ عشر سنوات بسبب تحليلاته المبتكرة ومقاييسه الإحصائية للتنمية البشرية والفقر البشري.
    Rapport du Groupe de Wye sur les Statistiques du développement rural et du revenu des ménages tiré de l'agriculture UN تقرير فريق واي المعني بالإحصاءات المتعلقة بالتنمية الريفية ودخل الأسر المعيشية المتأتي من الزراعة
    Il énumère les réalisations escomptées de trois des quatre services de la Division (politiques macroéconomiques et politiques de développement, dette et financement du développement, Statistiques du développement et recherche documentaire). UN ويحقق هذا الإطار المواءمة بين الإنجازات المتوقعة لثلاثة من الفروع الأربعة الحالية للشعبة (`فرع سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية`، وفرع الديون وتمويل التنمية، وفرع إحصاءات ومعلومات التنمية).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus