"statutaires à recevoir" - Traduction Français en Arabe

    • المقررة المستحقة القبض
        
    Contributions statutaires à recevoir par mission UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض بحسب البعثة
    III. Contributions statutaires à recevoir par mission UN الثالث: الاشتراكات المقررة المستحقة القبض بحسب البعثة
    Contributions statutaires à recevoir par mission UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض بحسب البعثة
    Contributions en nature et contributions statutaires à recevoir UN المساهمات العينية والأنصبة المقررة المستحقة القبض
    Contributions statutaires à recevoir des États Membres UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Contributions statutaires à recevoir par mission UN الأنصبة المقررة المستحقة القبض حسب البعثة
    Contributions statutaires à recevoir des États Membres UN الأنصبة المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    État des contributions statutaires à recevoir UN هاء - حالة الأنصبة المقررة المستحقة القبض
    Contributions statutaires à recevoir UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض
    Total, contributions statutaires à recevoir UN مجموع الأنصبة المقررة المستحقة القبض
    L'ancienneté des contributions statutaires à recevoir et le pourcentage du montant provisionné sont indiqués ci-après. UN 169 - يرد أدناه بيان بتقادم الاشتراكات المقررة المستحقة القبض والنسب المئوية للمبالغ المخصصة ذات الصلة بها.
    Contributions statutaires à recevoir UN الأنصبة المقررة المستحقة القبض
    Cette augmentation était imputable principalement à l'excédent net des recettes sur les dépenses, compensé par une augmentation des contributions statutaires à recevoir et à la diminution des comptes créditeurs. UN وتعزى هذه الزيادة إلى حد كبير إلى الزيادة الصافية في الإيرادات عن النفقات، ويقابلها ارتفاع الأنصبة المقررة المستحقة القبض وانخفاض المبالغ المستحقة الدفع.
    Le montant des contributions statutaires à recevoir atteignait 1 milliard 580 millions de dollars au 30 juin 2008. UN 7 - وقال إن الاشتراكات المقررة المستحقة القبض ازدادت حتى 1.58 بليون دولار حتى 30 حزيران/ يونيه 2008.
    Contributions statutaires à recevoir UN الأنصبة المقررة المستحقة القبض
    Au 30 juin 2008, les contributions statutaires à recevoir s'élevaient à 1 milliard 580 millions de dollars, en hausse de 25 % par rapport au montant de 1 milliard 260 millions de dollars enregistré au 30 juin 2007. UN بلغت الأنصبة المقررة المستحقة القبض حتى 30 حزيران/يونيه 2008 ما مقداره 1.58 بليون دولار، مقارنة بمبلغ قدره 1.26 بليون دولار في 30 حزيران/يونيه 2007، وهو ما يمثل زيادة نسبتها 25 في المائة.
    Contributions statutaires à recevoir des États Membres UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض
    Contributions statutaires à recevoir UN الأنصبة المقررة المستحقة القبض
    Contributions statutaires à recevoir UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض
    IV. Contributions statutaires à recevoir par mission UN الرابع - الاشتراكات المقررة المستحقة القبض بحسب البعثة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus