"steaks" - Traduction Français en Arabe

• اللحم
• لحم
• ستيك
• الشرائح
• لحوم
• البرغر
• وستيك
• شريحتين

Deux steaks d'aloyau de cinq cents grammes cuits à la perfection.
اثنان وعشرون أوقية من اللحم والعظم المفروم تنضج بإتقان

Pourquoi on ne sortirait pas des steaks du congélateur, et on fait l'amour pendant qu'ils décongèlent.
لماذا لا نخرج بعض قطع اللحم من المجمد و نمارس الجنس حتى تنصهر

Je sais que c'est un peu beaucoup, mais je voulais faire des steaks et des oeufs pour le petit-déjeuner.
أعلم بأنه مُبالغ فيه قليلاً لكني افكر بـ إعداد شرائح اللحم مع البيض على الفطور

J'ai juste mis des steaks de tofu sur le barbecue.
سأرمي فقط بعض قطع لحم التوفو على المشواة

Je t'ai acheté un sac de 9 kilos de glace, du bacon, des œufs et deux de ces steaks que tu aimes bien.
أحضرت لك 20 رطلاً من أكياس الثلج وبعض لحم الخنزير وبعض البيض وشريحتين من لحم البقر التي تحبها

Eh bien laissez moi vous offrir un paquet de steaks et je pourrais peut-être vous les cuisiner, à l'occasion
سأعطيك صندوقاَ من " نيو يورك ستيك " على حسابي ربما أزورك يوماَ أطبخ لك

Je suis impatient de goûter à ces steaks végétariens.
إسمع، إنني لا أطيق صبراً لتجربة تلك الشرائح النباتية.

Deux steaks, à point. Des frites et des légumes verts.
لا، اثنان من شرائح اللحم والبطاطس المتوسطة خضروات خضراء

Plutôt 20 h 30. Je dois acheter des steaks.
من الأفضل جعلها الثامنة والنصف يجب أن أذهب لشراء قطع اللحم.

Viens, je vais faire griller quelques steaks.
هيا ، سوف ارمي عددا من اللحم على المشواة

Ce soir, je vais faire griller quelques steaks quand elle rentrera
الليلة سأشوي بعض اللحم عندما تعود للمنزل

Tu ne devineras pas le nombre de steaks que cet homme mange.
لن تصدقي كمية شرائح اللحم التي يأكلها ذلك الرجل

C'est un des meilleurs steaks que je n'ai jamais mangé.
إنّ هذا واحدٌ من أفضل شرائح اللحم .الذي ذُقتُها

Shelby a foiré la réservation, alors Lisa a acheté des steaks.
مارس الجنس شيلبي التحفظ الأعلى، فاشترى ليزا حفنة من شرائح اللحم.

Cinq steaks, une salade César avec sauce allégée à part.
خمس شرائح لحم مقابل سلطة القيصر قليلة الدسم

C'est un gros steak. Tous les steaks ne sont pas identiques.
نعم، إنها شرائح لحم كبيرة، وليست كلها بنفس الحجم

Elle a prit 3 steaks elle était dans l'escalier avec moi, et maintenant, elle ne me regarde même plus dans les yeux.
لقد تناولت ثلاث شرائح لحم ,ثم غازلتني على السلالم, والان انها نرفض حتى أن تنظر الي في العينين.

Pourquoi aller au Quick quand y a des steaks chez soi ? D'accord, on ira manger après.
لماذا تخرج لشراء الهامبرغر عندما يكون لديك ستيك في البيت أنت محق

Ok, pourquoi ne pas utiliser l'argent pour l'assurance voiture pour acheter des steaks !
حسنا,طيب لماذا لاندفع تأمين السياره و سوف تأخذ ستيك

Sachant que la compagnie de livraison livre toutes sortes de variétés d'animaux, votre plan était de contaminer les steaks avec les plumes de poulets, en frottant les poulets vivants dessus.
خطتكم كانت خلط الشرائح مع الدجاج بخلطها مع دجاج حي ومن ثم كنت ستعيدون حزمها

Caché parmi les rations standard, il y a une seule caisse de cigares, de steaks et de chocolats.
مخبأة في القرائات القياسية هناك سحنة من السيجار الفاخر لحوم ، و شيكولاته

Je suis George, et le code du routier m'interdit de le divulguer, mais ça rime avec "steaks congelés".
اسمي "جورج"، وقانون سائقي الشاحنات يحتم علي ألا أخبر أحداً عما أحمله، لكنه على وزن "قطع البرغر المجمدة".

As-tu succombé à cette vie de promenade en charrette et de steaks de poulet frits ?
هل أذعنت لحياة الهيدرات وستيك الدجاج المُقَلَّى؟

C'est vrai, mais du coup, j'ai pu manger deux steaks.
كنت استطيع ايقاظك , لكن بهذه الطريقه حصلت على شريحتين لحم