Au concert des Rolling Stones à Altamont, combien de Hells Angels ont...? | Open Subtitles | اثناء حفلة رولنج ستونز في التامونت كم عدد دراجي هيلز انجليز الذين .. |
Même le reste des Stones ne fait plus la fête. | Open Subtitles | حتى بقيّة اعضاء فرقة ذا رولينغ ستونز لا يحتفلون |
Les Stones, les Ramones, The Replacements, nous. | Open Subtitles | ذا ستونز , ذا رامونز ذا ريبليسمينتس , نحن |
C'est la chose la plus triste que j'ai jamais vue, et j'étais à un concert des Rolling Stones hier soir. | Open Subtitles | هذا اتعس شيء رأيته في حياتي و كنت في حفلة رولينغ ستون ليلة البارحة |
{\pos(192,210)}Les Beatles, Les Rolling Stones... {\pos(192,210)}Ça alors, ça faisait longtemps. | Open Subtitles | انظر إلى هذه الألبومات لفرقة البيتلز ، رولنق ستون يا إلهي ، لم أر هذه منذ زمن بعيد |
Wil se trouve ici parce qu'il n'a pas encore de concilier qui il est avec les Stones qui le connaissent déjà l'être. | Open Subtitles | و(ويل) راقد هنا لأنه يتحتّم بعدُ أن يُوَفّق بين هوّيته والهويّة التي تعرفها عنه الحجارة. |
Tu parles du film sur les Rolling Stones ou d'autre chose ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن فيلم الرولنغ ستونز أم عن مشروع آخر؟ |
Il m'a offert un rôle dans son film sur les Rolling Stones. | Open Subtitles | عرض علي دوراً في فيلمه عن فرقة رولنغ ستونز |
Places pour les concerts des Rolling Stones, une table dans un restaurant bondé sans réservation. | Open Subtitles | "تذاكر إلى حفل "رولينغ ستونز طاولة في مطعم مزدحم و بدون حجز |
J'étais au concert des Stones lorsque ce type a été tué. | Open Subtitles | كنت في حفلة موسيقية لفرقة ستونز عندما قتلوا ذلك الشخص |
Tu es comme les Rolling Stones, mais avec plus de ton propre sang. | Open Subtitles | أنتِ مثل فرقة "ذا رولينغ ستونز" لكنكِ مازلت تملكين دمكِ |
Vous aimez les Stones ? | Open Subtitles | تحب ستونز ، صحيح؟ "Rolling Stones - Wild Horses " |
Si t'es un chef, c'est genre... The Rolling Stones. | Open Subtitles | لو كنتي طاهية ، فهو مثل فرقة "رولينج ستونز". |
Ils veulent que les Rolling Stones terminent le spectacle. | Open Subtitles | ويرغبون أن تنهي فرقة "رولينغ ستونز" العرض. |
Il m'a envoyé à sa place. Je suis Tad Stones. | Open Subtitles | البروفيسور (همبرت) أرسلني بدلاً منه أنا (تـاد ستونز) |
Et me voilà sur la tournée des Rolling Stones. | Open Subtitles | و هُنا انا في رحلة رولينق ستون |
Tout est de la faute de Jimmy Stones. J'ai quitté l'école rien que pour lui et regarde où il a atterri. | Open Subtitles | إنها غلطة "جيمى ستون" فقد تركت المدرسة من أجله |
Tu aimes les Stones? | Open Subtitles | هل تحب الحجارة . هوبس؟ |
The Stones. | Open Subtitles | (الحجارة). |
Je viens de voir "Gimme Shelter", le docu sur les Rolling Stones. | Open Subtitles | إن الستينات فترةُ صعبةُ للمعيشةُ بها، فلقد شاهدتُ فيلم "مُخيم غيم" مُؤخراً -أتعلمُ الفيلم الوثائقى "رولينج ستونس"؟ |
Et ceux ici à Miami trauma one, ce sont les rolling Stones. | Open Subtitles | والأطباء هنا في حوادث ميامي 1 يلعبون بالبيضة والحجر |