"structuré de sujets" - Traduction Français en Arabe

    • منظمة لمواضيع
        
    • تفصيلية لمواضيع
        
    • منظمة بشأن مواضيع
        
    Examen structuré de sujets spécifiques concernant l'ap-proche thématique adoptée pour les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale : UN مناقشة منظمة لمواضيع محددة بشأن النهج المواضيعي المعتمد بشأن بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي
    Examen structuré de sujets spécifiques concernant l'ap-proche thématique adoptée pour les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale : UN مناقشة منظمة لمواضيع محددة بشأن النهج المواضيعي المعتمد بشأن بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي
    Examen structuré de sujets spécifiques concernant l'ap-proche thématique adoptée pour les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale : UN مناقشة منظمة لمواضيع محددة بشأن النهج المواضيعي المعتمد بشأن بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي
    La Commission a ensuite procédé (30 octobre-3 novembre) à un examen structuré de sujets précis s'inscrivant dans la thématique adoptée. UN وجرت مناقشات تفصيلية لمواضيع محددة بشأن النهج المواضيعي المعتمد، وذلك من ٣٠ تشرين اﻷول/اكتوبر إلى ٣ تشرين الثاني/نوفمبر.
    La Commission a procédé du 25 au 27 octobre, le 31 octobre et le 1er novembre à un examen structuré de sujets précis s'inscrivant dans la thématique adoptée. UN وجرت مناقشات منظمة بشأن مواضيع محددة تتعلق بالنهج المواضيعي المعتمد في الفترة من ٢٥ الى ٢٧ وفي ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر و ١ تشرين الثاني/نوفمبر.
    Examen structuré de sujets spécifiques concernant l'ap-proche thématique adoptée pour les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale : UN مناقشة منظمة لمواضيع محددة بشأن النهج المواضيعي المعتمد بشأن بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي
    Salle de conférence 4 Examen structuré de sujets spécifiques concernant l’approche thématique adoptée pour les points de l’ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale : UN مناقشة منظمة لمواضيع محددة فيما يتعلق بالنهج المواضيعي المعتمد بشأن بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي:
    Salle de conférence 4 Examen structuré de sujets spécifiques concernant l’approche thématique adoptée pour les points de l’ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale : UN مناقشة منظمة لمواضيع محددة فيما يتعلق بالنهج المواضيعي المعتمد بشأن بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي:
    Examen structuré de sujets spécifiques concernant l’approche thématique adoptée pour les points de l’ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale : UN مناقشة منظمة لمواضيع محددة فيما يتعلق بالنهج المواضيعي المعتمد بشأن بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي:
    Examen structuré de sujets spécifiques concernant l’approche adoptée pour les points de l’ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 62-82) (A/C.1/52/INF/1) UN عقد مناقشة منظمة لمواضيع محددة بشأن النهج المواضيعي المعتمــد حــول بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي )البنود ٢٦-٢٨( )A/C.1/52/INF/1(
    Examen structuré de sujets spécifiques concernant l’approche adoptée pour les points de l’ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 62-82) (A/C.1/52/INF/1) UN مناقشة منظمة لمواضيع محددة تتعلق بالنهج المواضيعي المعتمد المتعلق ببنود نزع السلاح واﻷمن الدولي بجدول اﻷعمال )البنود ٦٢ - ٨٢( )A/C.1/52/INF/1(
    Examen structuré de sujets spécifiques concernant l’approche adoptée pour les points de l’ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 62-82) (A/C.1/52/INF/1) UN مناقشة منظمة لمواضيع محددة تتعلق بالنهج المواضيعي المعتمد المتعلق ببنود نزع السلاح واﻷمن الدولي بجدول اﻷعمال )البنود ٢٦-٢٨( )A/C.1/52/INF/1(.
    Examen structuré de sujets spécifiques concernant l’approche adoptée pour les points de l’ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 62-82) (A/C.1/52/INF/1) UN مناقشة منظمة لمواضيع محددة تتعلق بالنهج المواضيعي المعتمد المتعلق ببنود نزع السلاح واﻷمن الدولي بجدول اﻷعمال )البنود ٢٦-٢٨( )A/C.1/52/INF/1(.
    Examen structuré de sujets spécifiques concernant l’approche adoptée pour les points de l’ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 62-82) (A/C.1/52/INF/1) UN مناقشة منظمة لمواضيع محددة تتعلق بالنهج المواضيعي المعتمد المتعلق ببنود نزع السلاح واﻷمن الدولي في جدول اﻷعمال )البنود ٦٢-٨٢( )A/C.1/52/INF/1(
    La Commission a ensuite procédé du 30 octobre au 3 novembre, à un examen structuré de sujets précis s'inscrivant dans la thématique adoptée. UN وأجريت مناقشات تفصيلية لمواضيع محددة ضمن النهج المواضيعي المعتمد في الفترة من ٠٣ تشرين اﻷول/أكتوبر إلى ٣ تشرين الثانـــي/نوفمبر.
    La Commission a procédé, du 30 octobre au 3 novembre, à l'examen structuré de sujets précis s'inscrivant dans la thématique adoptée. UN وجرت مناقشات تفصيلية لمواضيع محددة في إطار النهج المواضيعي المعتمد وذلك في الفترة من ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر الى ٣ تشرين الثاني/نوفمبر.
    L'examen structuré de sujets précis dans le cadre de l'approche thématique adoptée a eu lieu du 30 octobre au 3 novembre. UN وتم إجراء مناقشة منظمة بشأن مواضيع محددة تتعلق بالنهج المواضيعي المعتمد في الفترة ما بين ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر و ٣ تشرين الثاني/نوفمبر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus