| Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1999 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 1999 |
| Résumé du rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1998 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٨ |
| Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 2000 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2000 |
| Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1994 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٤ |
| Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1995 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٥ |
| Résumé du rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1997 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٧ |
| Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1994 (E/1995/48) | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٤ )E/1995/48( |
| Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1995 (E/1996/38) | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٥٩٩١ (E/1996/38) |
| b) Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités en 2005. | UN | (ب) موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2005(). |
| Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités en 2003 (E/INCB/2003/1) | UN | موجز لتقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2003 (E/INCB/2003/1) |
| b) Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités en 2002 (E/INCB/2002/1; | UN | (ب) تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2002 (E/INCB/2002/1)(37)؛ |
| b) Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités en 2003 (E/INCB/2003/1). | UN | (ب) موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2003 (E/INCB/2003/1). |
| b) Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités en 2004 (E/INCB/2004/1). | UN | (ب) موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2004 (E/INCB/2004/1). |
| b) Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités en 2003 (E/INCB/2003/1). | UN | (ب) موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2003 (E/INCB/2003/1). |
| b) Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités en 2005. | UN | (ب) موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2005(). |
| Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités en 2006 (E/INCB/2006/1) | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2006 (E/INCB/2006/1) |
| b) Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités en 2002 (E/INCB/2002/1; | UN | (ب) تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2002 (E/INCB/2002/1)(37)؛ |
| q) Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 2000 (INCB/2000/1); | UN | (ف) تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2000 (INCB/2001/1)؛ |
| Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités en 2001 (E/INCB/2001/1) | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2001 (E/INCB/2001/1) |
| Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités en 2002 (E/INCB/2002/1) | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2002 (E/INCP/2002/1) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 