On n'a pas besoin de l'aide de Rico suave ici présent. | Open Subtitles | ونحن لا أبوس]؛ ر بحاجة إلى أي مساعدة من ريكو رقيق أكثر من هنا. |
pas aussi suave et sophistiquée, n'est-ce pas? | Open Subtitles | ولكنه ليس رقيق ومتطور أليس كذلك؟ |
"On est dans le même lycée." Très suave. | Open Subtitles | " سنذهب إلى المدرسة معاً " رقيق جداً |
Je ne voulais pas dire ça, mais quand je deviens nerveux, mon Rico Suave* sort. | Open Subtitles | لم أقصد ذلك , ولكن عندما اتوتر , اصبح "ريكو سوافي". |
Rico suave là bas, qu'en penses-tu ? | Open Subtitles | الذي يشبه (ريكو سوافي) هنا ما الذي رأيك به؟ |
Rico Suave* est coincé dans les années 90, et Chewie est de retour avec le Faucon Millenium*. | Open Subtitles | -ريكو سوافي) عالق في التسعينيات) . |
D'habitude je suis suave, je suis doux... | Open Subtitles | ... بالعادة أنا أنا رقيق, أنا كالحرير |
suave, gentil. | Open Subtitles | نبيل رقيق. |
Tu es suave | Open Subtitles | كم أنت رقيق... |