"sucreries" - Traduction Français en Arabe

• الحلوى
• الحلويات
• حلوى
• السكر
• الحلوة
• حلويات
• بالحلوى
• للحلويات
• الحلوي
• والحلوى
• معسول اللسان
• للحلوى

Et pirates et sorcières mettent leurs différences de côté afin de quémander des sucreries
و القراصنة و السحرة يضعون خلافاتهم جانباً من أجل تسول الحلوى

La nouveauté de ces sucreries réside dans leur qualité musicale.
حسنا الشئ المبتكر بشأن الحلوى هو جودتها الموسيقيه

Entrez donc, mes petits. Les meilleures sucreries sont à l'intérieur.
أدخلا يا عزيزاي ، الحلوى الأفضل ستجداها بالداخل

Desserts pour amateurs de sucreries, se foutre des gens avant de les tuer. On à affaire a un Trickster, c'est ça?
فقط الحلويات عاشق الحلويات يعبث مع الناس قبل أن يقتلهم نحن نواجه المخادع , أليس كذلك ؟

Je ne vais pas avoir de promotion, donc je veux des sucreries.
أنا لن أحصل على ترقية لذا سأحصل على حلوى

Diverses initiatives prises dans le courant de l'année peuvent déboucher sur des programmes intégrés ou thématiques, notamment la remise en État de minoteries et de sucreries en Afrique.
كما أن المبادرات المختلفة المضطلع بها خلال العام قد تؤدي الى إعداد برامج متكاملة أو موضوعية، تشمل استصلاح مطاحن الحبوب وصناعة السكر في افريقيا.

toute les sucreries et les choses grasses sont interdites.
عزيزي ، من الآن فصاعدا ، كل الأشياء الحلوة والزيتية يجب أن تُمنع

Le frigo est plein de sucreries. J'en suis à ma 3e barre de chocolat.
انظر الى الثلاجه، انها مليئه بالحلوى سوف آكل الحلوى الثالثه خاصتي

En outre, il a inauguré, dans le camp de Dakhla, un projet agricole générateur de revenus consistant à y produire des sucreries à petite échelle.
كما تم تدشين مشروع للمفوضية لتوليد الدخل الزراعي يشمل صناعة الحلوى على نطاق صغير في مخيم الداخلة.

Il est parti ce matin pour vendre des sucreries pour le hockey.
غادر هذا الصباح ليبيع الحلوى من أجل فريقه في الهوكي

Je voudrais qu'il aille plus vite, et non qu'il me donne des sucreries.
,ذلك أريده أن يذهب بسرعة وليس كي يعطيني الحلوى

Tu vas dans un magasin, t'as un très large choix de sucreries, et tu choisis un Bounty ?
, لذا , انت مشيت إلى مخزن , رأيت مئات الخيارات من الحلوى وأنت أخترت حلوى ماوندز ؟

En soirée, les serveurs ne lui présentent pas les plateaux de sucreries.
أعطي تعليمات محددة للنادلين لإبعاد أطباق الحلوى منه

Pas de sucreries et de gâteaux, ça te fait mal !
لا تأكل الكثير من الحلويات إنها تضر بك ، هل تتذكر ذلك؟

Les stations-service vendent plus de sucreries que d'essence.
محطات البنزين تبيع الحلويات والوجبات السريعة أكثر من البنزين

Le maquiller avec des sucreries et des coeurs et du zircon en cube, mais au final on en vient à l'endorphine et aux organes génitaux.
ليغلفوها بالقلوب و الحلويات و المجوهرات ، و في النهاية ينتهي الأمر بالجنس

1) Ce porc bouffe les sucreries d'autrui.
أوّلاً، هو خنزير يلتهم حلوى الجميع. ثانياً، يكذب بشأن هذا.

- La création de programmes spéciaux pour les femmes qui travaillent dans les sucreries;
ووضع برامج خاصة من أجل نساء قرى معاصر قصب السكر.

Au moins 46 importantes sucreries ont été attaquées directement, à plusieurs reprises pour certaines d'entre elles.
وقد تعرض ما لا يقل عن 46 من أهم مصانع السكر لعدوان مباشر تكرر ضد بعضها.

Je crois que tu as eu assez de sucreries.
وأعتقد أنك ربما لديك ما يكفي من الاشياء الحلوة.

Éveillé ou endormi, même dans les rêves, tout ce que je vois est des sucreries.
في اليقظه أَو المنام حتى في الأحلامِ، كُلّ ماأَرى حلويات

Tout d'abord, 8 entrées, 6 bouchées et 3 sucreries.
أولا خدمة المقبلات الثمانية ستة للحلويات و ثلاثة للحساء

elle achetait de sucreries à l'épicerie avec sa mère.
كانت تتسوّق في متجر البقالة لشراء ذرة الحلوي مع والدتها

Kiosque à journaux, où l'on peut également acheter des produits d'hygiène et de beauté et des sucreries.
والمحل يبيع الصحف والمجلات ومستلزمات الصحة والتجميل والحلوى.

Très bien, je vais rester avec le faible pour les sucreries.
كل الحق، وأنا سوف العصا مع الشيء معسول اللسان.

Des rats de laboratoire qui appuient sur le bouton pour des sucreries.
كنت مثل فئران المختبر تعلم، فئران المختبر التي تضغط على الزر للحلوى