"suis le seul à" - Traduction Français en Arabe

• أنا الوحيد الذي
• أنني الشخص الوحيد الذي
• أأنا الوحيد
• أنا الشخص الوحيد الذي
• أنا الشخص الوحيد هنا
• أنا الوحيد الذى
• أنا الوحيد القادر على
• أنا الوحيد هنا الذي
• انا الوحيد الذي
• انني الوحيد الذي

Au fait, je suis le seul à voir que ces deux idiots sont défoncés ?
أيضا، هل أنا الوحيد الذي يرى أن هؤلاء الأحمقان منتشيان إلى السماء؟

Et je suis le seul à pouvoir monter dans ce vaisseau.
و أنا الوحيد الذي يستطيع الصعود إلى تلك السفينة

Je suis le seul à avoir un cerveau dans cette compagnie ?
هل أنا الوحيد الذي في هذة الشركة لديه عقلاً؟

Ce n'est peut être pas la meilleure idée car je suis le seul à savoir où se cache ta gonzesse.
لكن لا تبدو هذه فكرة جيدة بما أنني الشخص الوحيد الذي يعرف اين شد وثاق حبيبتك

Du sperme sur des miches, je suis le seul à tilter ?
أهذا ما يقصده؟ المنى على الخبز أأنا الوحيد الذي يسمع هذا؟

Je suis le seul à croire à votre version de l'histoire.
أنا الشخص الوحيد الذي يصدّق ما تقولانه من القصة

Je suis le seul à voir ce qui se passe ?
هل أنا الشخص الوحيد هنا. الذي يرى ما يجري؟ مرحبًا؟

Quoi, je suis le seul à suivre la règle ?
ماذا,هل أنا الوحيد الذى يتبع هذه القاعده؟

Le TARDIS est en train d'exploser et je suis le seul à pouvoir l'en empêcher !
التارديس تنفجر الآن أنا الوحيد القادر على ايقاف ذلك

Je suis le seul à ne pas être un ****** de barjo ?
نحن نحدق فيه هل أنا الوحيد هنا الذي لست خفاشًا؟ اللعنة

Je suis le seul à tenir pour les mains ?
هل انا الوحيد الذي يريد ان يعرف لمن الأيدي ؟

Je suis le seul à pouvoir le faire.
تعلم انني الوحيد الذي يٌمكنه ان يبطلها سأجد شخصاّ آخر

Je suis le seul à mourir d'envie de savoir ce qu'il y a dans le journal ?
هل أنا الوحيد الذي يحتضر لمعرفة ما بداخل تلكَ اليوميات ؟

Vous savez que je suis le seul à pouvoir la convaincre.
كنت أعرف أنني أنا الوحيد الذي يمكن أن يحقق لها الى طاولة المفاوضات.

Je suis le seul à ne pas coucher, dans cette ville ?
ربّاه. هل أنا الوحيد الذي لم يرتبط في هذه المدينة؟

Je suis le seul à pouvoir dire que ça ne reflète pas toute la conversation.
أنا الوحيد الذي بإمكانه إنكار ذلك ؛ هذا الشريط يؤثر على المحادثة الكاملة

Comme je suis le seul à avoir un permis valide, je vous ramène, les filles.
ولأنني أنا الوحيد الذي أقود برخصة متوقفة, سأوصل فتياتك للبيت , اذا من يسكن الأقرب?

Je suis le seul à avoir passé du temps réel avec lui, ok ?
أنا الوحيد الذي مستهلك الوقت الحقيقي معه، حسنا؟

J'ai ordonné sa mort car je suis le seul à voir en face la vérité que personne ne peut supporter.
أمرتُ بموتها لأنني أنا الوحيد الذي سيواجه الحقائق التي لا يمكن لأحد آخر استيعابها.

- Si, et je suis tellement en avance que je suis le seul à le voir.
وأنا حتى الآن بعيدا عن كل شيء أنا الوحيد الذي يرى ذلك