Comment suis-je supposée convaincre des paparazzi sordides de me donner leur photos ? | Open Subtitles | كيف يفترض بي بأن اقنع المصورون لكي يسلموني صورهم؟ |
Comment suis-je supposée changer cette ville quand il sape ou détruit tout ce j'essaye ou fais ? | Open Subtitles | كيف يفترض بي تغيير المدينة عندما يدمر كل شيء احاول عمله |
Vous venez de me dire le plus gros secret d'état. Que suis-je supposée faire de cela ? | Open Subtitles | قلت لي للتو أعمق أسرار الدولة ماذا يفترض بي القيام به؟ |
Que suis-je supposée faire maintenant ? | Open Subtitles | ما الذي يفترض بي أن أفعل الآن بحق الجحيم؟ |
Si c'est un budget secret, comment suis-je supposée y avoir accès ? | Open Subtitles | لو كان تمويله سري، كيف يُفترض بي الولوج إليه؟ |
Comment suis-je supposée répondre à cette question sans toutes les informations ? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أجيب على هذا السؤال دون كلِّ المعلومات؟ |
suis-je supposée être impressionnée ? | Open Subtitles | هل يفترض بي أنْ أُبدي إعجابي ؟ |
Comment suis-je supposée aller dans le cockpit | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أدخل قمرة القيادة؟ |
Comment suis-je supposée travailler ? | Open Subtitles | كيف يفترض بي العمل؟ |
Que suis-je supposée manger ? | Open Subtitles | مهلاً .. ماذا يفترض بي أن آكل ؟ |
Mince. Que suis-je supposée faire maintenant ? | Open Subtitles | تباً، ماذا يفترض بي أن أفعل الآن ؟ |
Et que suis-je supposée faire pour toi ? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي فعله حيال هذا؟ |
- D'accord, que suis-je supposée faire ? | Open Subtitles | حسناً، ماذا يفترض بي أن أفعل؟ |
Comment suis-je supposée te croire ? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أصدقك؟ |
- Que suis-je supposée faire ? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل ؟ |
Que suis-je supposée dire à ma fille ? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أقول لإبنتي؟ |
Comment suis-je supposée payer le loyer si June sabote toutes mes idées ? | Open Subtitles | كيف يفترض بي دفع الإيجار بينما (جون) تواصل تخريب أفكاري؟ |
Qui diable suis-je supposée tuer maintenant ? | Open Subtitles | من يفترض بي أن أقتل الآن ؟ |
Comment suis-je supposée avoir accès à tous les dossiers secrets sans personne dans la pièce ? | Open Subtitles | كيف يُفترض بي أن أصل لكل هذه الملفات السرية دون أن يكون معي شخص بالغرفة؟ |
Comment suis-je supposée la faire revenir si je ne sais pas où elle est? | Open Subtitles | كيف يُفترض بي أن أرغم (بلير) على العودة... إن كنتُ لا أعرف أين هي؟ |