"suis-moi" - Traduction Français en Arabe

• اتبعني
• اتبعيني
• إتبعني
• أتبعني
• تعال معي
• إتبعيني
• معى
• تعالي معي
• اتّبعني
• اتبع
• اتبعنى
• أتبعنى
• أتبعيني
• إتبعنى
• اتبعوني

Maintenant, si tu as fini de te chier dessus, Suis-moi.
الآن، لو انتهيت من التغوط على نفسك، اتبعني.

Lêve ton cul de cette chaise et Suis-moi, maudit colon!
انهض من هذا الكُرسي و اتبعني أيها الحقير

On doit descendre la colline, alors Suis-moi.
يجب علينا الذهاب لأسفل التل فقط اتبعيني.

Max, attrape ma trousse et Suis-moi. Steve, remplis une bassine d'eau.
ماكس، إجلب الحقيبة الطبية و إتبعني ستيف، إجلب وعاء من الماء

Ça venait de Là. Suis-moi.
.لقد جاء الصوت من هذا الإتجاه .هيّا، أتبعني

Suis-moi, si tu tiens à ton mariachi.
إذا كنت تريد أن ترى لك المرياتشي تبعك , تعال معي

Attends! Suis-moi, je te conduirai à ton bébé.
إنتظري، إتبعيني فحسب وسوف أقودك إلي طفلك.

Viens. Suis-moi.
فريق آنيا جعل فريقي يظهر بصورة جيدة هيّا , اتبعني

Je dois savoir ce qui se passe. Suis-moi.
أحتاج أن أسمع ما يحدث بتلك الغرفة اتبعني

Jeune blanc, Suis-moi sur le chemin de ton destin.
أيها الفتى الأبيض، اتبعني إلى طريقكَ المقدّر

J'ai fini de poser des questions. Suis-moi ou meurs.
فرغت من السؤال، اتبعني أو مُت.

Chen Zhen, Suis-moi !
الآن رجل حقيقي. تشن تشن اتبعني.

Suis-moi mec. Je vais te faire conduire comme en enfer.
اتبعني فحسب، سأجعلك تقود بسرعة جنونية

Suis-moi. Je t'en trouve une belle. Donnons-leur une raison d'applaudir.
اتبعيني وسأجعلك تعتلي واحدة تجعل الحشد يقوم بالهتاف لك

Suis-moi jusqu'au Line-up, et je te dirai quand y aller.
اتبعيني وسأرشدك إلى أي موجه عليك أعتلائها

Quand je changerai, Suis-moi, observe et appelle la police.
حسنٌ, عندما أتغير إتبعني راقبني, أحضري الشرطة

Suis-moi, on se fera tout petits, ils ne nous verront jamais.
إتبعني ، نحن كالظلال. لن يجدوا ما لا يستطيعوا رؤيته.

"Suis-moi sur cette route"
♪أتبعني بالإستمرار في هذا الطريق♪

- Va te faire voir ! - Allez, Kevin. Suis-moi.
تبا لك تعال يا كيفن ، تعال معي

Erreur. Viens. Suis-moi.
كنت مخطأه، كنت مخطأه هيا، إتبعيني، إتبعيني

Si elle bouge d'un poil, tue-la. Toi, Suis-moi.
إذا رمشت بعينها، أقتلها و أنتم تعالوا معى

Je ne comptai pas le faire avant la fin de la soirée mais Suis-moi...
كل واحد منكم ، وكنت سأؤخر هذا لنهاية الليلة ولكن تعالي معي

Tu dois réparer ça. B : Suis-moi.
عليك إصلاح ذلك، وثانيًا، اتّبعني

Une fois dedans, Suis-moi, et fais ce que je fais, O.K. ?
عندما تدخل هنا اتبع خطواتى وافعل مثلما افعل

Littérature ? Par là, Suis-moi.
التأليف والادب فى هذا لاطريق , اتبعنى

Ramasse-le et Suis-moi, tu veux ?
-ضعها فى صندق القمامه و أتبعنى , مفهوم ؟

Nous t'inviterons à regarder. Bishop, Suis-moi.
سوف ندعوكِ لكي تري بيشوب أتبعيني

Toi, Suis-moi !
من هذا الطريق و أنت إتبعنى

On a du vrai boulot. Suis-moi.
حسنا، الآن لدينا عمل حقيقي اتبعوني