"suite donnée à la conférence internationale" - Traduction Français en Arabe

• متابعة المؤتمر الدولي
• متابعة نتائج المؤتمر الدولي
• متابعة أعمال المؤتمر الدولي
• ومتابعة المؤتمر الدولي

Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies : Suite donnée à la Conférence internationale
تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة: متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies : Suite donnée à la Conférence internationale sur le financement du développement
تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة: متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

Suite donnée à la Conférence internationale sur le financement du développement
متابعة نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

Session extraordinaire de l'Assemblée générale sur la Suite donnée à la Conférence internationale sur la population et le développement au-delà de 2014
الدورة الاستثنائية للجمعية العامة بشأن متابعة نتائج المؤتمر الدولي للسكان والتنمية إلى ما بعد عام 2014

Suite donnée à la Conférence internationale sur le financement du développement et à la Conférence d'examen de 2008
متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية والمؤتمر الاستعراضي لعام 2008

au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies : Suite donnée à la Conférence internationale sur le financement du développement
تنفيذ ومتابعة نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة للأمم المتحدة: متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

Application et suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies : Suite donnée à la Conférence internationale sur le financement du développement
تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة للأمم المتحدة: متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

Suite donnée à la Conférence internationale sur le financement du développement
متابعة المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية

Application et suivi des recommandations issues des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies : Suite donnée à la Conférence internationale sur le financement du développement
تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة: متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

7) Suite donnée à la Conférence internationale sur la population et le développement
متابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية الــــدورة السنويــــة

des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies : Suite donnée à la Conférence internationale sur le financement du développement
تنفيذ ومتابعة نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة: متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

Suite donnée à la Conférence internationale sur la population et le développement au-delà de 2014
65/234 متابعة نتائج المؤتمر الدولي للسكان والتنمية إلى ما بعد عام 2014

III. Suite donnée à la Conférence internationale SUR LA POPULATION ET LE DÉVELOPPEMENT 24 - 32 7
ثالثا - متابعة أعمال المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

Les débats sur la stratégie de l'UNICEF dans le domaine de la santé, la Suite donnée à la Conférence internationale sur la population et le développement et la politique relative aux enfants nécessitant une protection spéciale avaient aussi permis de définir d'importantes orientations.
كذلك قدمت المناقشات حول الاستراتيجية الصحية لليونيسيف ومتابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية والسياسات الخاصة باﻷطفال المحتاجين إلى تدابير حماية خاصة، توجيهات هامة.