"sur la coopération pour le" - Traduction Français en Arabe

• بشأن التعاون في
• عن التعاون في
• حول التعاون في
• المتعلق بالتعاون في

Projet de résolution sur la coopération pour le développement industriel
مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية

Rappelant également la résolution 65/175 de l'Assemblée générale en date du 20 décembre 2010 sur la coopération pour le développement industriel,
وإذ يستذكر أيضا قرار الجمعية العامة 65/175 المؤرّخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2010 بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية،

Rapport du Secrétaire général sur la coopération pour le développement industriel
تقرير الأمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية

Réunion d’information officieuse à l’intention des délégations sur la coopération pour le développement industriel (point 95 a)) de M. Mauricio de Maria y Campos, Directeur général de l’Orga-nisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI)
جلسة إعلامية تنفيذية غير رسمية للوفود يعقدها السيد موريسيو دي ماريا إي كامبوس، المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية حول التعاون في ميدان التنمية الصناعية )البند ٩٥ )أ( من جدول اﻷعمال(.

Projet de résolution sur la coopération pour le développement industriel (A/C.2/49/L.39)
مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/C.2/49/L.39)

Projet de résolution sur la coopération pour le développement industriel (A/C.2/53/L.6)
مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/C.2/53/L.6)

Projet de résolution sur la coopération pour le développement industriel (A/C.2/52/L.16)
مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية )A/C.2/52/L.16(

Rappelant également sa résolution 49/108 du 19 décembre 1994 sur la coopération pour le développement industriel,
وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٤٩/١٠٨ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية،

Projet de résolution sur la coopération pour le développement industriel (A/C.2/69/L.29)
مشروع قرار بشأن التعاون في مجال التنمية الصناعية (A/C.2/69/L.29)

Projet de résolution sur la coopération pour le développement industriel (A/C.2/65/L.11)
مشروع قرار بشأن التعاون في مجال التنمية الصناعية (A/C.2/65/L.11)

Dans sa résolution 59/249 sur la coopération pour le développement industriel, l'Assemblée réaffirme que l'industrialisation constitue un facteur essentiel pour la participation des femmes au développement.
وفي القرار 59/249 بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعيــة أكدت الجمعية من جديد أن التصنيع يشكــل عاملا أساسيا في إدماج المرأة في عملية التنميـة.

Projet de résolution sur la coopération pour le développement industriel (A/C.2/59/L.47)
مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/C.2/59/L.47)

Rapport du Secrétaire général sur la coopération pour le développement industriel
تقرير الأمين العام عن التعاون في مجال التنمية الصناعية

Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel sur la coopération pour le développement industriel
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية

[Rapport sur la coopération pour le développement industriel]
[تقرير الأمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية]

Rapport du Secrétaire général sur la coopération pour le développement industriel (résolution 53/177 de l’Assemblée générale)
الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية )قرار الجمعية العامة ٥٣/١٧٧(

M. Mauricio de Maria y Campos, Directeur général de l’Organi- sation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), tiendra une réunion d’information officieuse à l’intention des déléga- tions sur la coopération pour le développement industriel (point 95 a)) le vendredi 25 octobre 1996 de 14 heures à 15 heures dans la salle de conférence 6.
جلسة إعلامية سيعقد السيد موريسو دي ماريا إي كامبوس، المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية جلسة إعلامية غير رسمية للوفود، يوم الجمعة، ٢٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ من الساعة ٠٠/١٤ إلى الساعة ٠٠/١٥ في قاعة الاجتماع ٦ حول التعاون في ميدان التنمية الصناعية )البند ٩٥ )أ( من جدول اﻷعمال(. إعلان

sur la coopération pour le développement industriel;
القرار المتعلق بالتعاون في ميدان التنمية