| La troisième session de la Conférence des Parties à la Conven- tion sur la lutte contre la désertification aura lieu du 15 au 26 novembre 1999 à Recife (Brésil). | UN | تعقد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في ريسيفي بالبرازيل في الفترة من ١٥ إلى ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La troisième session de la Conférence des Parties à la Conven- tion sur la lutte contre la désertification aura lieu du 15 au 26 novembre 1999 à Recife (Brésil). | UN | تعقد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في ريسيفي بالبرازيل في الفترة من ١٥ إلى ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La troisième session de la Conférence des Parties à la Conven- tion sur la lutte contre la désertification aura lieu du 15 au 26 novembre 1999 à Recife (Brésil). | UN | تعقد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في ريسيفي بالبرازيل في الفترة من ١٥ إلى ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La troisième session de la Conférence des Parties à la Conven- tion sur la lutte contre la désertification aura lieu du 15 au 26 novembre 1999 à Recife (Brésil). | UN | تعقد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في ريسيفي بالبرازيل في الفترة من ١٥ إلى ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La deuxième Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification aura lieu au Palais des Congrès de l'hôtel Méridien Président, sis à la Pointe des Almadies, à 15 mn du centre de Dakar: | UN | ستُعقد الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر بقصر مؤتمرات فندق ميريديان بريزيدان (Méridien Président) الواقع ببوانت دي ألمادي (Pointe des Almadies)، على بعد ٥١ دقيقة من وسط داكار. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 