"sur la mondialisation et ses effets" - Traduction Français en Arabe

• عن العولمة وأثرها
• بشأن العولمة وأثرها
• عن العولمة وآثارها
• المتعلق بالعولمة وأثرها

Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et ses effets sur le plein exercice de tous les droits de l'homme
تقرير الأمين العام عن العولمة وأثرها على التمتع التام بحقوق الإنسان

Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et ses effets sur le plein exercice de tous les droits de l'homme
تقرير الأمين العام عن العولمة وأثرها في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان

Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et ses effets sur le plein exercice des droits de l'homme
تقرير الأمين العام عن العولمة وأثرها في التمتع التام بجميع حقوق الإنسان

dans le rapport final sur la mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance de tous les droits de l'homme 74
النهائي بشأن العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان 81

Nomination d'un commentateur des directives à proposer dans le rapport final sur la mondialisation et ses effets, sur la pleine jouissance des droits de l'homme: projet de décision
تعيين معلق على المبادئ التوجيهية التي ستقترح في التقرير النهائي بشأن العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان: مشروع مقرر

Dans sa résolution 1999/29, la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme a décidé de confier à M. Joseph Oloka-Onyango le soin d'élaborer une étude sur la mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance de tous les droits de l'homme.
وقررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في قرارها 1999/29 أن تعهد إلى السيد جوزيف أولوكا - أونيانغو مهمة إعداد دراسة بشأن العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان.

Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et ses effets sur le plein exercice de tous les droits de l'homme
تقرير الأمين العام عن العولمة وآثارها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان

Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et ses effets sur le plein exercice des droits de l'homme
تقرير الأمين العام عن العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان

Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et ses effets sur le plein exercice de tous les droits de l'homme
تقرير الأمين العام عن العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان

Consultations officieuses sur la mondialisation et ses effets sur le plein exercice de tous les droits de l'homme (Troisième Commission) (convoquées par la délégation de l'Égypte)
مشاورات غير رسمية بشأن العولمة وأثرها على التمتع التام بحقوق الإنسان (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد مصر)

Consultations officieuses sur la mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme (Troisième Commission) (convoquées par la délégation de l'Égypte)
مشاورات غير رسمية بشأن العولمة وأثرها على التمتع التام بحقوق الإنسان (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد مصر)

Ce travail aurait assurément pu largement bénéficier du travail volumineux sur la mondialisation et ses effets qu’ont réalisé divers organes des Nations Unies, y compris ceux qui ne relèvent pas directement de la Commission.
وقد يبدو أن هذه الدراسة يمكن أن تستفيد استفادة جمة من العمل الضخم المتعلق بالعولمة وأثرها الذي قامت به مختلف هيئات اﻷمم المتحدة، بما فيها الهيئات غير المرتبطة مباشرة بلجنة حقوق اﻹنسان.