"sur le site web suivant" - Traduction Français en Arabe

    • في العنوان الإلكتروني التالي
        
    • على العنوان التالي
        
    • على الموقع التالي
        
    • بشأن هذه المناسبات في الموقع الشبكي التالي
        
    • الموقع التالي على الإنترنت
        
    • ترجى زيارة الموقع التالي
        
    • من الموقع التالي
        
    • على الموقع الإلكتروني للفريق
        
    • الموقع التالي على شبكة الإنترنت
        
    • الإنترنت في الموقع التالي
        
    On peut consulter une version préliminaire de toute la documentation de la session sur le site Web suivant : < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > . UN ويمكن الاطلاع على نُسخ مسبقة من جميع وثائق الدورة في العنوان الإلكتروني التالي: < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > .
    On peut consulter une version préliminaire de toute la documentation de la session sur le site Web suivant : < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > . UN ويمكن الاطلاع على نُسخ أولية من جميع وثائق الدورة في العنوان الإلكتروني التالي: < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > .
    Tous les participants au Forum doivent s'inscrire sur le site Web suivant : www.yearofmicrocredit.org/forum2005/registration. UN وعلى الراغبين في حضور المنتدى تسجيل أسمائهم على العنوان التالي: www.yearofmicrocredit.org/forum2005/registration.
    Tous les participants au Forum doivent s'inscrire sur le site Web suivant : www.yearofmicrocredit.org/forum2005/registration. UN وعلى الراغبين في حضور المنتدى تسجيل أسمائهم على العنوان التالي: www.yearofmicrocredit.org/forum2005/registration.
    On peut se procurer des informations générales sur le Forum au bureau DC2-1360, ou sur le site Web suivant : www.un.org/esa/socdev/IFSD/4thmeeting.htm. UN ويمكن الحصول على معلومات أساسية عن الموضوع من الغرفة DC-2 1360 أو من على الموقع التالي على شبكة الإنترنت: http://www.un.org/esa/socdev/IFSD/4thmeeting.htm.
    On peut consulter de plus amples renseignements sur le site Web suivant : < www.un.org/disabilities/default.asp?id=1484 > . UN ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل بشأن هذه المناسبات في الموقع الشبكي التالي: www.un.org/disabilities/default.asp?id=1484.
    On peut également se procurer de plus amples informations sur le site Web suivant : www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. UN للحصول على المزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm.
    Plus ample information est également disponible sur le site Web suivant : www.un.org/esa/socdev/csd/csoc2004.htm. UN وللمزيد من المعلومات ترجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2004.htm.
    On peut se procurer une note d'information, un programme de travail et divers documents soumis sur le site Web suivant : www.unpopulation.org. UN ويمكن الحصول على المذكرة الإعلامية وبرنامج العمل والورقات المقدمة من الموقع التالي على شبكة الإنترنت: www.unpopulation.org.
    On peut également consulter les actes et des informations relatives au Groupe sur le site Web suivant, qui est accessible au public : www.ottawagroup.org. UN 5 - ويمكن الاطلاع على نسخ المحاضر والمعلومات المتعلقة بالفريق على الموقع الإلكتروني للفريق المتاح للجمهور (www.ottawagroup.org).
    On peut consulter une version préliminaire de toute la documentation de la session sur le site Web suivant : < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > . UN ويمكن الاطلاع على نُسخ أولية من جميع وثائق الدورة في العنوان الإلكتروني التالي: < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > .
    On peut consulter une version préliminaire de toute la documentation de la session sur le site Web suivant : < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > . UN ويمكن الاطلاع على نُسخ أولية من جميع وثائق الدورة في العنوان الإلكتروني التالي: < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > .
    On peut consulter une version préliminaire de toute la documentation de la session sur le site Web suivant : < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > . UN ويمكن الاطلاع على نُسخ أولية من جميع وثائق الدورة في العنوان الإلكتروني التالي: < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > .
    On peut consulter une version préliminaire de toute la documentation de la session sur le site Web suivant : < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > . UN ويمكن الاطلاع على نُسخ أولية من جميع وثائق الدورة في العنوان الإلكتروني التالي: < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > .
    Tous les participants au Forum doivent s'inscrire sur le site Web suivant : www.yearofmicrocredit.org/forum2005/registration. UN وعلى الراغبين في حضور المنتدى تسجيل أسمائهم على العنوان التالي: www.yearofmicrocredit.org/forum2005/registration.
    Tous les participants au Forum doivent s'inscrire sur le site Web suivant : www.yearofmicrocredit.org/forum2005/registration. UN وعلى الراغبين في حضور المنتدى تسجيل أسمائهم على العنوان التالي: www.yearofmicrocredit.org/forum2005/registration.
    Des informations pertinentes sont disponibles sur le site Web suivant : www.yearofmicrocredit.org. UN والمعلومات ذات الصلة متاحة على العنوان التالي: www.yearofmicrocredit.org.
    On peut se procurer des informations générales sur le Forum au bureau DC2-1360, ou sur le site Web suivant : www.un.org/esa/socdev/IFSD/4thmeeting.htm. UN ويمكن الحصول على معلومات أساسية عن الموضوع من الغرفة DC-2 1360 أو من على الموقع التالي على شبكة الإنترنت: http://www.un.org/esa/socdev/IFSD/4thmeeting.htm.
    On peut consulter de plus amples renseignements sur le site Web suivant : < www.un.org/disabilities/default.asp?id=1484 > . UN ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل بشأن هذه المناسبات في الموقع الشبكي التالي: www.un.org/disabilities/default.asp?id=1484.
    Ces plaquettes peuvent être consultées en ligne sur le site Web suivant : http://www.unesco.org/csi/wise2b.htm. UN وهذه الكتيبات متاحة على شبكة الإنترنت في الموقع التالي: http://www.unesco.org/csi/wise2b.htm.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus