Président des réunions d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Réunion d'experts sur les mines autres que les mines antipersonnel: | UN | اجتماع الخبراء المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد: |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Pistes de réflexion sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | مادة للتفكير بشأن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
RECOMMANDATION DU GROUPE DE TRAVAIL sur les mines autres que les mines ANTIPERSONNEL | UN | توصية الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Ordre du jour provisoire des réunions d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماعات الخبراء العسكريين بشأن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
DÉCLARATION sur les mines autres que les mines ANTIPERSONNEL | UN | بيان بشأن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
Président des Réunions d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | قواعد مختارة بشأن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد في البروتوكول الثاني المعدَّل الملحق باتفاقية الأسلحة اللاإنسانية |
De nouvelles discussions sur les mines autres que les mines antipersonnel devraient porter sur les questions comme les diverses conditions requises, les capacités nationales et les transferts illicites à des acteurs non étatiques. | UN | والمزيد من المناقشات عن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد ينبغي أن تركز على مسائل ذات متطلبات مختلفة والقدرات الوطنية والنقل غير المشروع إلى الأطراف من غير الدول. |
Les travaux sur les mines autres que les mines antipersonnel ont eux aussi été productifs. | UN | وكانت الأعمال المتعلقة بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد مثمرة أيضاً. |
En attendant, la Réunion d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel poursuivra ses travaux. | UN | وفي غضون ذلك فإن اجتماع الخبراء العسكريين المتعلق بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد سيواصل أعماله. |
18. Le Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel a tenu deux séances et a examiné le projet sur les mines autres que les mines antipersonnel, qu'avait proposé le Coordonnateur (CCW/GGE/VI/WG.2/WP.1). | UN | 18- وعقد الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد جلستين وناقش " مشروع مقترح من المنسق " قدمه المنسق على النحو الوارد في الوثيقة CCW/GGE/VI/WG.2/WP.1. |
Nous tenons à féliciter le Groupe d'experts gouvernementaux à Genève pour le travail qu'il a accompli sur les mines autres que les mines antipersonnel. | UN | ونود أن نثني على فريق الخبراء الحكوميين في جنيف على ما يقوم به من عمل في مجال الألغام غير المضادة للأفراد. |