| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-troisième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa cinquante-quatrième session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق الخاصة بدورتها الرابعة والخمسين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-troisième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-troisième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-troisième session et ordre du jour provisoire de sa cinquante-quatrième session: projet de décision | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين: مشروع مقرر |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-troisième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa cinquante-quatrième session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الرابعة والخمسين |
| des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-troisième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنــة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-troisième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-troisième session et ordre du jour provisoire | UN | تقرير لجنة المخدّرات عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة وجدول الأعمال المؤقت لدورﺗﻬا الرابعة والخمسين |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-troisième session et ordre du jour provisoire | UN | تقرير لجنة المخدّرات عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة وجدول الأعمال المؤقت لدورﺗﻬا الرابعة والخمسين |
| Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-troisième session | UN | 175 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين |
| Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-troisième session | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-troisième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-troisième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-troisième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa cinquante-quatrième session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الرابعة والخمسين |
| de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-troisième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثالثة والخمسين |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-troisième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-quatrième session de la Commission | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة ووثائقها |
| des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-troisième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنــة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-troisième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa cinquante-quatrième session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الرابعة والخمسين |
| Dans son rapport sur les travaux de sa cinquante-troisième session, la Commission fait expressément mention de cette réunion d’information d’UNIFEM, qui a mis en évidence les domaines dans lesquels des efforts restent à faire. | UN | ويتضمن تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والخمسين إشارة خاصة إلى الجلسة اﻹعلامية التي عقدهــــا الصندوق والتي لاحظ فيها بعض التحديات التي لا تزال قائمة في هذا العمل. |
| Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa cinquante-troisième session | UN | تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن دورتها الثالثة والخمسين |
| a) Rapport du Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies sur les travaux de sa cinquante-troisième session; | UN | (أ) تقرير مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة عن دورته الثالثة والخمسين()؛ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 