"sur ma terre" - Traduction Français en Arabe

• على أرضي
• في أرضي
• على أرضنا

La punition pour un voyage non-autorisé sur ma Terre... c'est la mort.
عقاب السفر البعدي غير المرخص على أرضي هو الموت

Vous savez que sur ma Terre, la récolte de café a été anéantie par une bactérie ?
هل تعرفون أن على أرضي تم محو محاصيل القهوة بواسطة آفة زراعية؟

PS : d'où je viens, sur ma Terre, nous appelons ça un problème résolu.
ملحوظة، على أرضي من حيث آتي نسمي هذا حلًا للمشكلة

En laissant cinq millions de Cybermen coincés sur ma Terre.
وأترك بذلك خمسة ملايين سيبراني محاصرين في أرضي

Je l'ai accueilli sur ma Terre à bras ouverts et maintenant, je devrais le supplier de rester ?
رحبت بهم في أرضي بالأحضان، والآن علي استجداء بقاءهم ساجدًا؟

C'est quelque chose que nous avons perfectionné sur ma Terre. Je te montrerai un de ces jours.
إنه شيء عادي على أرضنا سأريك كيف فعلتها في وقت لاحق

L'explosion de l'accélérateur de particules a été contenue sur ma Terre.
انفجار المسرع الجزيئي قد تم احتواؤه على أرضي

Et jusqu'à ce qu'ils soient morts, je ne peut pas les avoir sur ma Terre.
وحتى يموتوا , لا يمكنني إبقاؤهم على أرضي.

Et un maître stratège qui a réussi à nous tromper sur ma Terre.
ومخطط نابغ تمكن من خداعنا على أرضي

Je suppose qu'on a plus de guerres sur ma Terre.
أعتقد أن لدينا حروب أكثر على أرضي

Il se déplace plus vite qu'il ne l'a jamais fait sur ma Terre.
إنه يركض بأسرع مما كان على أرضي

C'est bien mieux, sur ma Terre, "Les Hommes en sueur", un vrai navet.
هذا أفضل، ولكن على أرضي يسمى "الرجل ذو العرق" ولم يطول الأمر

Non, c'était mon partenaire à S.T.A.R Labs sur ma Terre.
لا، كان هذا شريكي في معامل (ستار) على أرضي

Elle s'appelle Gypsy, et elle est ce qu'on appelle sur ma Terre, une collectrice.
اسمها (جيبسي)، ومعروفة على أرضي باسم المجمعة

Charlie Brown a le piano sur ma Terre.
(تشارلي بروان) من كان يعزف البيانو على أرضي

Parce que sur ma Terre, Hunter Zolomon était un tueur en série condamné.
لأنه على أرضي هانتر زولومن) كان قاتلًا مُدانًا)

Une voleuse à mi-temps sur ma Terre jusqu'à l'exposition a la matière noire de l'accélérateur de particules qui l'a rendu méta-humaine avec l'habilité de dériver le pouvoir de la lumière des étoiles.
لصة صغيرة في أرضي حتى تعرضت للمادة السوداء من مسرع الجزيئات وأصبحت متحولة ولديها قدرة

Écoute, sur ma Terre, J'étais célèbre et puissant.
أنصت، في أرضي ملكت النفوذ والسلطة

Eh bien, ce n'est pas beaucoup, mais c'est sur ​​ma terre.
أنها ليست كبيرة ولكنها في أرضي

C'est l'équivalent sur ma Terre - de la St. Valentin.
-{\pos(190,220)}هذا ما يكافئ في أرضي عيد الحب

Ceci est une formule destiné à augmenter la vitesse d'un speedster que je l'ai développe depuis Zoom montré sur ma Terre.
هذه التركيبة لزيادة سرعة المتسارع كنت أطورها منذ ظهر (زووم) على أرضنا