"sur sa dixième session" - Traduction Français en Arabe

• عن دورته العاشرة
• عن دورتها العاشرة
• عن أعمال دورته العاشرة

Rapport du Conseil des droits de l'homme sur sa dixième session
مشروع تقرير مجلس حقوق الإنسان عن دورته العاشرة

E/CN.4/1995/93 23 Rapport du groupe de travail sur sa dixième session
E/CN.4/1995/93 تقرير الفريق العامل عن دورته العاشرة

Rapport du Conseil d'administration du Fonds de contributions volontaires pour les populations autochtones sur sa dixième session (UNVFIP/BT/1997/7);
تقرير مجلس أمناء صندوق التبرعات للسكان اﻷصليين عن دورته العاشرة UNVFIP/BT/1997/7؛

A/AC.237/L.21 Projet de rapport du Comité sur sa dixième session et Add.1 et 2
A/AC.237/L.21 and Add.1 and 2 مشروع تقرير اللجنة عن دورتها العاشرة

Rapport du Comité consultatif sur sa dixième session
تقرير اللجنة الاستشارية عن دورتها العاشرة

Rapport du CIND sur sa dixième session
تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها العاشرة

Rapport du Groupe intergouvernemental d'experts du droit et de la politique de la concurrence sur sa dixième session
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن أعمال دورته العاشرة

Projet de rapport du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto sur sa dixième session.
مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن دورته العاشرة

Rapport du Groupe de travail à composition non limitée, chargé d'élaborer un projet de protocole facultatif à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, sur sa dixième session
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بمسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة عن دورته العاشرة

B. Adoption du rapport de la Conférence des Parties sur sa dixième session 72 15
باء - اعتماد تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته العاشرة 72 17

sur sa dixième session
باء- اعتماد تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته العاشرة

45. Il sera rendu compte des travaux effectués par le Comité à sa dixième session dans le rapport de la Conférence des Parties sur sa dixième session.
45- تُدرَج في تقرير المؤتمر عن دورته العاشرة المعلومات ذات الصلة بأعمال اللجنة أثناء دورتها العاشرة.

Le rapport du Groupe intergouvernemental d'experts sur sa dixième session est publié sous la cote TD/B/C.I/CLP/6.
ويرد تقرير الفريق المذكور عن دورته العاشرة في الوثيقة TD/B/C.1/CLP/6.

ET LE DÉVELOPPEMENT sur sa dixième session
عن دورته العاشرة

861. Au titre du point 23 de l'ordre du jour, la Commission était saisie du rapport du groupe de travail sur sa dixième session (E/CN.4/1995/93).
١٦٨- وفيما يتصل بالبند ٣٢ من جدول اﻷعمال، كان معروضا على اللجنة تقرير الفريق العامل عن دورته العاشرة (E/CN.4/1995/93).

Rapport de l'Organe subsidiaire de mise en oeuvre sur sa dixième session, Bonn, 31 mai— 11 juin 1999
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها العاشرة المعقودة في بون في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 11 حزيران/يونيه 1999

A/52/82 Rapport du CIND sur sa dixième session
A/52/82 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها العاشرة

2. Le rapport du Comité consultatif sur sa dixième session est paru sous la cote A/HRC/AC/10/3.
2- ويرد تقرير اللجنة الاستشارية عن دورتها العاشرة في الوثيقة A/HRC/AC/10/3.

V. Rapport du Comité consultatif sur sa dixième session 25−27 7
خامساً - تقرير اللجنة الاستشارية عن دورتها العاشرة 25-27 8