5. Adoption du rapport du Comité sur sa quatrième session. | UN | ٥ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة. |
Rapport du Comité spécial sur l'élaboration de normes complémentaires sur sa quatrième session | UN | تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الرابعة |
CLASSIFICATION ET D'ÉTIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES sur sa quatrième SESSION | UN | لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها عن دورتها الرابعة |
Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales sur sa quatrième session | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الرابعة |
Rapport de la Commission du développement durable sur sa quatrième session | UN | تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الرابعة |
1996/231 Rapport de la Commission du développement durable sur sa quatrième session et ordre du jour provisoire de la cinquième session de la Commission | UN | ١٩٩٦/٢٣١ تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة |
ET DES QUESTIONS FINANCIÈRES CONNEXES sur sa quatrième SESSION | UN | المتصلة بذلك عن دورتها الرابعة |
13. Le rapport de la Commission sur sa quatrième session sera soumis au Conseil du commerce et du développement pour examen. | UN | 13- سيُقدَّم تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة إلى مجلس التجارة والتنمية من أجل النظر فيه. |
1996/231 Rapport de la Commission du développement durable sur sa quatrième session et ordre du jour provisoire de la cinquième session de la Commission | UN | ١٩٩٦/٢٣١ تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة |
12. Adoption du rapport de la Commission sur sa quatrième session. | UN | ٢١- اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة. |
RAPPORT DU COMITÉ D'EXPERTS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES ET DU SYSTÈME GÉNÉRAL HARMONISÉ DE CLASSIFICATION ET D'ÉTIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES sur sa quatrième SESSION | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها عن دورتها الرابعة |
RAPPORT DU COMITÉ D'EXPERTS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES ET DU SYSTÈME GÉNÉRAL HARMONISÉ DE CLASSIFICATION ET D'ÉTIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES sur sa quatrième SESSION | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها عن دورتها الرابعة |
RAPPORT DU COMITÉ D'EXPERTS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES ET DU SYSTÈME GÉNÉRAL HARMONISÉ DE CLASSIFICATION ET D'ÉTIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES sur sa quatrième SESSION | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها عن دورتها الرابعة |
RAPPORT DU COMITÉ D'EXPERTS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES ET DU SYSTÈME GÉNÉRAL HARMONISÉ DE CLASSIFICATION ET D'ÉTIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES sur sa quatrième SESSION | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها عن دورتها الرابعة |
et les activités des sociétés transnationales sur sa quatrième session | UN | عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الرابعة |
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Comité spécial chargé d'élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des personnes handicapées sur sa quatrième session | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة المخصصة المعنية بإعداد اتفاقية دولية شاملة متكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم عن دورتها الرابعة |
16. Le Mécanisme d'experts adoptera son rapport sur sa quatrième session, qui sera soumis au Conseil des droits de l'homme. | UN | 16- ستعتمد آلية الخبراء تقريرها عن دورتها الرابعة من أجل تقديمه إلى مجلس حقوق الإنسان. |
sur sa quatrième SESSION | UN | والتنمية عن دورتها الرابعة |
sur sa quatrième SESSION | UN | عن دورتها الرابعة |
a) Rapport de la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base sur sa quatrième (dernière) session | UN | (أ) تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية عن دورتها الرابعة (النهائية) |