| Rapport du Bureau de la Commission sur sa réunion intersessions | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Rapport du Bureau de la Commission sur sa réunion intersessions | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Rapport du Bureau de la Commission de la population et du développement sur sa réunion intersessions | UN | تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعه المعقود بين الدورات |
| 14. Également à sa séance plénière de clôture, le Conseil du commerce et du développement a autorisé le Rapporteur à établir la version finale du rapport sur sa réunion directive. | UN | 14- في نفس الجلسة العامة الختامية، أذن مجلس التجارة والتنمية للمقرر باستكمال التقرير عن دورته التنفيذية. |
| Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur sa réunion intersessions de 1994 | UN | تقرير لجنة المنظمات غير الحكومية عن اجتماعها عام ١٩٩٤ فيما بين الدورات |
| Rapport du Bureau de la Commission de la population et du développement sur sa réunion intersessions | UN | تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعه المعقود بين الدورات |
| Le Groupe de travail adoptera un rapport sur sa réunion, dont le projet sera rédigé par le Secrétariat. | UN | سوف يعتمد الفريق العامل تقريراً عن اجتماعه وسوف تتولى الأمانة إعداد مشروعه. |
| Le Groupe de travail doit adopter un rapport sur sa réunion, dont le projet sera établi par le Secrétariat. | UN | من المقرّر أن يعتمد الفريق العامل تقريرا عن اجتماعه ستتولى الأمانة إعداد مشروعه. |
| Le Groupe de travail doit adopter un rapport sur sa réunion, dont le projet sera établi par le Secrétariat. | UN | من المقرّر أن يعتمد الفريق العامل تقريرا عن اجتماعه ستتولى الأمانة إعداد مشروعه. |
| La Réunion intergouvernementale d'experts adoptera un rapport sur sa réunion, dont le projet sera établi par le Secrétariat. | UN | سوف يعتمد اجتماع الخبراء الحكومي الدولي تقريرا عن اجتماعه تعدّ مشروعه الأمانة. |
| Le Groupe de travail adoptera un rapport sur sa réunion, dont le projet sera établi par le Secrétariat. | UN | سيعتمد الفريق العامل تقريرا عن اجتماعه ستتولى الأمانة إعداد مشروعه. |
| Le Groupe de travail doit adopter un rapport sur sa réunion, dont le projet sera établi par le Secrétariat. | UN | من المتوقّع أن يعتمد الفريق العامل تقريرا عن اجتماعه ستتولى الأمانة إعداد مشروعه. |
| Le Groupe de travail doit adopter un rapport sur sa réunion, dont le projet sera établi par le Secrétariat. | UN | من المتوقع أن يعتمد الفريق العامل تقريرا عن اجتماعه ستتولى الأمانة إعداد مشروعه. |
| Le Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée doit adopter un rapport sur sa réunion, dont le projet sera établi par le Secrétariat. | UN | من المتوقع أن يعتمد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية تقريرا عن اجتماعه ستتولى الأمانة إعداد مشروعه. |
| Le Groupe de travail doit adopter un rapport sur sa réunion, dont le projet sera établi par le Secrétariat. | UN | وسوف يعتمد الفريق العامل تقريرا عن اجتماعه تعدّ مشروعه الأمانة. المرفق |
| D. Rapport du Bureau sur sa réunion intersessions | UN | دال - تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| D. Rapport du Bureau sur sa réunion intersessions 45 - 46 17 | UN | دال - تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| 27. À sa séance plénière de clôture, le Conseil du commerce et du développement a autorisé le Rapporteur à établir la version finale du rapport sur sa réunion directive. | UN | 27- أذن مجلس التجارة والتنمية، في جلسته العامة الختامية، للمقرر باستكمال التقرير عن دورته التنفيذية. |
| À sa séance plénière de clôture, le Conseil du commerce et du développement a autorisé le Rapporteur à établir la version finale du rapport sur sa réunion directive. | UN | 29 - أذن مجلس التجارة والتنمية في جلسته العامة الختامية للمقرر باستكمال التقرير عن دورته التنفيذية. |
| Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur sa réunion intersessions de 1994 | UN | تقرير لجنة المنظمات غير الحكومية عن اجتماعها عام ١٩٩٤ فيما بين الدورات |
| II. Rapport du Comité sur sa réunion informelle 7 | UN | الثاني- تقرير اللجنة عن اجتماعها غير الرسمي 7 |
| Rapport du Bureau de la Commission sur sa réunion intersessions | UN | دال - تقرير مكتب اللجنة عن جلسته التي عقدت بين الدورتين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 