"surveillais" - Traduction Français en Arabe

• أراقب
• تراقبني
• اراقب
• أراقبكِ
• كنت أشاهدها

Oui, c'est celui-là. Je surveillais un camion par là et...
أجل ، هذا هو ، كُنت أراقب الوضع هُناك من خلال شاحنة و

Mais si je surveillais un androïde conscient, je mentionnerais que je l'ai laissé se décharger.
لكن لو أني أراقب الأندرويد الواعي الوحيد ربما أذكر لو أني تركته يستنفذ طاقته

Tu me surveillais ?
هل كنت تراقبني ؟

Je surveillais déjà la maison.
انا لم اتي الى هنا فقط لقد كنت اراقب المنزل

Je surveillais les examens d'admission quand la pauvre fille est morte.
فمن الأفضل أن يكون لديك دليل لكي تثبتها لقد كنت أراقب اختبار القدرات عندما المسكينة ماتت

Je surveillais la fille, pendant que je jardinais.
كنت أراقب الفتاة. كما أخبرتك كنت أعمل كبستانيّ في منزل جار لهم.

Je surveillais les canaux d'énergie quand j'ai reçu une transmission d'avertissement.
لقد كنتُ أراقب قنوات الطاقة المزدحمة حين تلقيتُ فجأة إرسالاً تحذيرياً

Il était faible. Heureusement, je surveillais.
كانت ضعيفة جدا, لحسن الحظ أني كنت أراقب المجسات

je surveillais la communication que tu viens d'effectuer.
لقد كنت أراقب هذا الفحص. الذي قمت به الأن يا ماكفلاى

Je surveillais les icebergs, je triais vos coquillages, préparais vos cocktails, et essuyais la buée de vos lunettes.
وكنت أراقب الجبال الثلجية، وأجمّع صدفك، وأعد شرابك وكنت أمسح البخار من نظارتك

Je surveillais. Le manager est revenu.
كنت أراقب و عاد المسئول الليلي

Je surveillais les transformateurs à la prison, je chargeais le mécanisme d'exécution, et tout d'un coup, énorme surcharge électrique.
...كنت أراقب موصلات الطاقة بالسجن ...كنت المسؤول عن آلية الإعدام وفجأة ومن دون سابق إنذار ...حدث تدفق طاقة رهيب

Je garde une liste des choses que j'ai faite, d'accord ? Je surveillais ton vélo, et il n'a pas été volé, ok ?
أنا أراقب دراجتك لكي لا تسرق،حسناً؟

En plus, la radio... je surveillais...
كما أنني كنت أراقب الجهاز اللاسلكي

Vous êtes allé vous reposer au spa pendant que je surveillais cette tentative de coup d'Etat de l'amazone qu'est Elizabeth North ?
هل انغمست في منتجع ذو خلوة بينما أراقب مؤامرة انقلاب (آمازون إليزابيث نورث)؟

Tu me surveillais toute la journée.
لقد كنت تراقبني اليوم بأكمله

Je surveillais votre père. J'étais aux toilettes.
لقد كنت اراقب أباكم وأردت أن أستخدام الحمام

Je surveillais juste ce...
أنا أعلم . فإني كنت اراقب ذلك.

Je te surveillais. Je t'ai vu lancer un sort de sommeil, et mon instinct me dit que quelque chose ne va pas.
كنت أراقبكِ ورأيتكِ تلقين تعويذة النوم فخلتُ أنّ خطباً وقع

Je t'avais dit, je la surveillais.
لقد أخبرتك من قبل لقد كنت أشاهدها