"sweat" - Traduction Français en Arabe

• قميص
• القميص
• السترة
• سترة
• قلنسوة
• سويت
• قميصه
• سترتي
• بلوزة
• كنزة
• القلنسوة
• بسترتها
• قميصا
• هوديي
• معطفاً

Tu prends celui avec le sweat Autopsy, et moi, celui avec la chaine au portefeuille.
أنتِ ستذهبين مع صاحب قميص التشريح وأنا سأذهب مع صاحب المحفظة المعلقة

Un sweat à capuche et des baskets ?
انها ترتدي قميص مغطّى من النوع الثقيل وأحذية رياضية

Je le savais et le sweat à capuche lui allait.
كنت أعرف ذلك وهي كانت تناسب القميص زو القلنسوه

et elle avait ce petit sweat rose et elle me l'a donné... ce... ce très joli, petit, sweat rose.
وكان لديها هذه السترة الزهرية وأعطتها لي هذه السترة اللطيفة حقاً والصغيرة الزهرية

Juste après le stand de drones. sweat à capuche orange.
لقد تجاوز الطائرة بدون طيار يرتدي سترة برتقالية

Il suffit d'un sweat à capuche et d'un coin de rue.
كلّ ما تحتاجه هو زاوية شارع ورداء ذو قلنسوة

J'ai fondé ma propre boîte de production, mais je serais honoré d'avoir sweat comme premier client.
لقد بدأت شركتي المنتجة الخاصة وسأكون متشرفاً بأن تكون (سويت) أول عميل لي

C'est ma faute si on est en retard. Je ne trouvais pas mon sweat cul de dinde.
خطئي أننا تأخرنا , لم أستطع إيجاد قميص مؤخرة الديك الرومي

Portant un sweat rouge à capuche, une paire de jean, des baskets.
يرتدي غطاء رأس أحمر , قميص من النوع الثقيل , جينز , أحذيه رياضيه

Vous pouvez y mettre un clou, je ne vais rien sentir, mais un sein à travers un T-shirt, un sweat et un manteau, et son manteau, veste, T-shirt et soutif...
يمكنك أن تدخل مسماراً ولن أشعر به ..لكن الثدي من خلال قميص وسترة ومعطف

Le type avec le sweat à capuche a laissé aux vrais flics un peu de ménage.
لقد خلف رجلك ذو القميص والفلنسوة الكثير من العمل لإنهائه.

C'est Digger Un. Oh, ça doit être les peluches du sweat.
, واحدة خرجت من هُنا لا, هذا يبدو خيط من القميص

Je suis sur que son vieux sweat était sur la chaise, juste en face d'où tu te tenais.
بالطبع القميص كان يقطر على الكرسي عندما تقف

En fait, je pense que j'avais le même sweat.
في الواقع، أعتقد أنني كنت مرتدية نفس هذا السترة.

Parce que, selon le scanner de la police, ils ont trouvé le sweat lorsqu'ils ont choisi le marginal.
لأنه وفقاً لجهاز استقبال إشارات الشرطة، قد عثروا على السترة الملطخة بالدماء حينما أمسكوا بالحقير.

Le sweat à capuche, c'est pas super comme déguisement pour Clay Jensen.
علي أن أقول لك، التنطر المثالي لـ كلاي جنسن ليس سترة بغطاء رأس

- Murphy, vous aviez raison ! A l'angle Nord-Ouest, sweat bleu.
انت محقة الشمال الغربي الزاوية سترة زرقاء

Ecoute moi, on recherche une femme, blonde, fin d'adolescence, jogging bleu, sweat gris.
اسمعوا.. نبحث عن شقراء في اواخر سنين المراهقة سروال معرق ازرق و رداء ذي قلنسوة رمادي

Au Cap, une organisation désignée sous le nom de sweat représente les travailleurs dans l'industrie sexuelle.
وفي كيبتاون، هناك منظمة تدعى " سويت " (SWEAT) تمثل العاملين في صناعة الجنس.

Des fibres sur son corps et ses sous-vêtements, mais pas sur son pantalon et son sweat, pourquoi ?
ألياف على جسمه,ملابسه الداخلية,لكن ليس على قميصه أو سرواله,لماذا؟

Je divorcerai d'abord, car tu portes mon sweat préféré.
على أي حال , أنا سأطلقك أولاً من أجل إرتدائك سترتي المفضلة

J'avais prévu toute une demande romantique et ça n'incluait pas un sweat Carlin mais je vais devoir faire avec.
كان لدي هذا المخطط لعرض الزواج الرومانسي وأنها لم تتضمن بلوزة نحل ولكن أعتقد أنني سوف أتكيف

La seule raison qui fasse qu'un sweat coûte 630 € c'est qu'il y ait un billet de 600 € dans ses poches.
لا مجال لأن تكلّف كنزة 630 دولار إلا إن كان هناك 600 دولار بأحد هذه الجيوب

Je l'ai échangé contre mon sweat à capuche.
شكراً جزيلاً لكِ لقد إتبدلة القلنسوة برابطة عنق

qui s'accrocheraient à son sweat et déchireraient ses trous d'oreille?
والتي ستعلق بسترتها وستُمزق ثقب أذنها

Il porte un sweat rouge à capuche, un jean, des baskets.
يرتدى قميصا بزنط احمر والجينز , واحذية رياضية

Je vais avoir besoin d'un snack, d'un sweat à capuche et d'une lampe frontale
سوف أحتاج سليم جيم هوديي الأسود مصباح الرأس

La personne qui poussait le fauteuil portait un sweat à capuche.
الشخص الذي كان يدفع الكرسي المتحرك كان يرتدي معطفاً بقلنسوة