T'as tué ma coéquipière de sang-froid. Voilà le topo. | Open Subtitles | لقد قتلت شريكتي بدم بارد، لذا إليك الأتفاق |
Écoute l'idiot, T'as tué ta propre sœur ok ? | Open Subtitles | اسمع أيها الأحمق، لقد قتلت أختك ، حسناً؟ |
T'as tué les trois ? | Open Subtitles | هل قتلت الثلاثة ؟ |
T'as tué son père ? | Open Subtitles | هل قتلت والده ؟ |
T'as tué deux démons aujourd'hui. | Open Subtitles | أنت قتلت كائنين شيطانيين اليوم |
T'as tué ton lot d'apâche en ton temps, major. | Open Subtitles | لقد قتلت بنفسك حصتك من ذووي الرؤوس الحمر أليس كذلك أيها الرائد |
T'as tué quelqu'un dont j'avais rêvé toute ma vie ! | Open Subtitles | لقد قتلت شخصاً ظللت أحلم به طيلة حياتي. |
T'as tué une gamine de 15 ans et t'as trahi tout le monde. | Open Subtitles | لقد قتلت فتاة ذا 15 ربيعاً، ولقد خنت الجميع. |
Toi, T'as tué des tas de gens. | Open Subtitles | لقد قتلت هذا الطفل لقد قتلت الكثير من الناس |
T'as tué cet homme. T'as pas à faire ça. | Open Subtitles | لقد قتلت ذاك الرجل لست مُضطر للقيام بهذا |
T'as tué quelqu'un dernièrement ? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً في الآونة الاخيره |
T'as tué Russell Brand ? | Open Subtitles | هل قتلت راسل براند؟ |
- Je sais pas. T'as tué un routier ? | Open Subtitles | لاأعلم ، هل قتلت سائق شاحنة اخر؟ |
T'as tué des samouraïs vaincus, pas des bandits. | Open Subtitles | أنت قتلت ساموراي في الحرب لكن ليس قطاع الطرق! |
- T'as tué beaucoup de zombies? | Open Subtitles | ـ أقتلت كثير من الزومبي؟ ـ ما مُشكلتك؟ |
Pourquoi T'as tué Willie le pigeon, le chef du Trésor Américain ? | Open Subtitles | لماذا قتلتم ويلي حمامة، رئيس وزارة الخزانة الأمريكية؟ |
T'as tué quelqu'un? | Open Subtitles | هل قتل أي شخص؟ |
T'as tué personne, espèce de taré ! | Open Subtitles | أنت لم تقتل احداً, أيها المغفل |
Pourquoi tu me dis pas pourquoi T'as tué M. Colbert? Tu te sentiras mieux. | Open Subtitles | والآن لم لا تخبرني كيف قتلت السي كولبيرت و ستشعر بالراحة ان أخبرتني |
T'as tué un mec et il était noir. | Open Subtitles | قمت بقتل رجُل، وكان زنجي |
T'as tué son oncle et huit de ses gars. | Open Subtitles | قَتلتَ عمَّه وثمانية مِنْ رجالِه. |
T'as tué mon petit ami, espèce de monstre ! | Open Subtitles | قتلتِ خليلي أيتها السافلة أيتها المتوحشة اللعينة |
T'as tué les deux derniers types avec qui j'ai couché. | Open Subtitles | لقد قتلتَ آخِر شخصين نِمتُ معهُم |
T'as tué quelqu'un ? | Open Subtitles | هل قتلتي شخصاً ما؟ |
Ouais, T'as tué la mauvaise personne salle folle. | Open Subtitles | لقد قتلتي الشخص الخطأ أيتها الساقطة المختلة الظريفة |
T'as tué deux membres de ta famille ? | Open Subtitles | قَتَلتَ عائِلَتيك؟ |