Weller, T'es encore sur VOX ? | Open Subtitles | مرحباً ، ويلر هل مازلت هُناك مع الحقيبة ؟ |
T'es encore mariée à ce vieil obèse ? | Open Subtitles | هل مازلت متزوجه من الرجل العجوز , السمين ؟ |
- T'es encore accro, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | يا رجل, أمازلت تتعاطى؟ |
T'es encore là ? | Open Subtitles | هل ما زلت هنا ؟ |
Quoi ? T'es encore amoureux d'elle ? | Open Subtitles | ألا تزال عاشقاً لها أو شيئاً من هذا القبيل؟ |
T'es encore debout ? | Open Subtitles | ترجمة @HamzehAbuEideh == sync, corrected by elderman == @elder_man ألا زلت مستيقظاً؟ |
Pourquoi T'es encore là avec tes prisonniers ? | Open Subtitles | شكرا لماذا أنت لا تزال هنا مع المدانين الخاصة بك؟ |
Mais pourquoi T'es encore là ? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم أنت ما زلت هنا؟ |
Allez ... Tu peux l'admettre. T'es encore amoureux d'elle. | Open Subtitles | هيا , يجب أن تعترف أنت مازلت تحبها |
Je peux pas voir. T'es encore là? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أري، هل مازلت هناك؟ |
T'es encore dans la course ? | Open Subtitles | هل مازلت تستطيع الترشح لمنصب الرئيس ؟ |
T'es encore avec nous ? | Open Subtitles | هل مازلت معنا ؟ |
- T'es encore là, toi? | Open Subtitles | أمازلت متواجداً هنا؟ |
T'es encore avec Peyton ? | Open Subtitles | أمازلت مع (بيتون) ؟ |
Everett. Hey mon pote, T'es encore en service ? | Open Subtitles | (إيفريت)، مرحباً يا صاح، أمازلت تعمل؟ |
Erik, T'es encore là? | Open Subtitles | هل ما زلت هناك ؟ |
T'es encore sous l'emprise de ce truc ? | Open Subtitles | هل ما زلت مرفع من الحمض ؟ |
T'es encore en train de parler de ça ? | Open Subtitles | ألا تزال تتحدث عن نفس الموضوع ؟ |
T'es encore là, toi ? | Open Subtitles | عليكي اللعنة ألا زلت هنا.اللعنة! |
T'es encore de chair et de sang. | Open Subtitles | أنت لا تزال اللحم والدم. |
T'es encore la? | Open Subtitles | أنت ما زلت هناك؟ |
T'es encore énervé que Bob défile à la parade du Jour des Vétérans... | Open Subtitles | أنت مازلت مستاء لأن (بوب) سار في استعراض عيد الجندي |
Pourquoi T'es encore là ? | Open Subtitles | لِمَ لا تزالين هنا؟ |
Tu T'es encore mis dans un sacré pétrin, hein ? | Open Subtitles | هذا مجرد حبس أوقعت به نفسك مرة آُخرى، أليس كذلك؟ |