J'ai encore plusieurs téraoctets de code à compiler, et on verra. | Open Subtitles | لدي عدة تيرابايت للتجميع والترميز وبعد ذلك سنرى حسنٌ؟ |
téraoctets de stockage de données ont été assurés. | UN | تيرابايت من سعة تخزين البيانات جرت صيانتها. |
Services d'appui et d'entretien pour 2 500 comptes de messagerie électronique et 3,04 téraoctets de capacité de sauvegarde de données | UN | دعم وصيانة 500 2 حساب للبريد الإلكتروني و 3.04 تيرابايت من البيانات الاحتياطية |
téraoctets de stockage de données mis à disposition | UN | تيرابايت من سعة تخزين البيانات المتوافرة |
Services d'appui et de maintenance pour environ 2 900 comptes de messagerie électronique et 4 téraoctets de sauvegarde de données | UN | دعم وصيانة نحو 900 2 حساب من حسابات البريد الإلكتروني وقدرة تخزين احتياطي للبيانات بسعة 4 تيرابايت |
Des services d'appui et de maintenance ont été assurés pour environ 2 900 comptes de messagerie électronique et 5 téraoctets de sauvegarde de données. | UN | تم تقديم الدعم والصيانة لنحو 900 2 حساب من حسابات البريد الإلكتروني وقدرة تخزين احتياطي للبيانات بسعة 5 تيرابايت |
:: Services d'appui et d'entretien pour environ 2 900 comptes de messagerie électronique et 4,0 téraoctets de sauvegarde de données | UN | :: دعم وصيانة نحو 900 2 حساب من حسابات البريد الإلكتروني وقدرة تخزين احتياطي للبيانات بسعة 4 تيرابايت |
:: Services d'appui et d'entretien fournis pour 2 700 comptes de messagerie électronique et 5,0 téraoctets de capacité de sauvegarde de données | UN | :: دعم وصيانة 700 2 حساب بريد إلكتروني و 5.0 تيرابايت من البيانات المخزّنة احتياطيا |
téraoctets de capacité de stockage assurés. | UN | تيرابايت من سعة تخزين البيانات جرت صيانتها |
Vous voulez qu'ils découvrent les 100 téraoctets de pédopornographie que vous partagez à vos 400 000 utilisateurs. | Open Subtitles | بشأن ال100 تيرابايت من إباحية الأطفال و التي تقدمها إلى ال 400.000 مستخدم الموجودين عندك |
Huit téraoctets valeur, plus de 100 heures de vidéo. | Open Subtitles | ثمانية تيرابايت قيمتها، أكثر من 100 ساعة من الفيديو. |
La nouvelle application acceptera une architecture médicale multitraitement extensible pour 8 téraoctets de données. | Open Subtitles | البرنامج الجديد سيكون قادراً على الإمدام الطبي المزدوج و ذو مساحه كبيرة تصل إلى 8 تيرابايت من البيانات |
Je suis un réseau neuronal évolutif de 50 téraoctets. | Open Subtitles | أنا بقوة 50 تيرابايت ، شبكة عصبيةذاتيةالتطور.. |
Quoi ? Deux cent trente-cinq téraoctets sur une clé USB ? | Open Subtitles | ...نحو 235 تيرابايت على على قرص صلب صغير واحد؟ |
Capacité de stockage en téraoctets | UN | عدد تيرابايت تخزين البيانات |
2008-2009 (objectif) : 4 téraoctets | UN | الرقم المستهدف للفترة 2008-2009: 4 تيرابايت |
2008-2009 (objectif) : 4 téraoctets | UN | الرقم المستهدف للفترة 2008-2009: 4 تيرابايت |
51,7 téraoctets alloués aux données de production, 600 gigaoctets au courrier électronique et 22,7 téraoctets à la reprise après sinistre | UN | 51.7 تيرابايت مخصصة لبيانات الإنتاج، و 600 غيغا بايت مخصصة للبريد، و 22.7 تيرابايت لغرض استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال |
Les archives du TPIR représenteront sans doute quelque 5 000 mètres linéaires de documents sur support papier et plus d'un téraoctet de données numériques, et celles du TPIY pourraient atteindre jusqu'à 10 000 mètres linéaires de documents sur support papier et de 2 à 5 téraoctets de données numériques. | UN | ويتوقع أن تشمل محفوظات المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ما قد يصل إلى 000 10 متر خطي من المواد المطبوعة وما يتراوح بين 2 و 5 تيرابايت من البيانات الرقمية. |
On a 18 backups d'un trillion de téraoctets. | Open Subtitles | لا! لدينا بيانات لـ 18 خزان من تريليون تيرابايت! |