"ta chaise" - Traduction Français en Arabe

• مقعدك
• كرسيك
• كرسيكِ
• كرسيكَ
• مقعدكِ

C'est parce que ta chaise était une barrière qui te protégeait du monde, mais la barrière est tombée maintenant.
هذا لأن مقعدك كان فاصلاً يحميك من العالم لكن الفاصل زال الآن

Peut-être qu'après manger, on pourra parler de ta chaise en cuir en forme de sac.
ربما بعد الغداء يمكننا التحدث عن مقعدك المريح

Maman, tu veux amener ta chaise ici pour mieux voir ?
أمي، أتريدين تحريك مقعدك لهنا حتى يمكنك الرؤية؟

Incroyable, on va se faire taper, et c'est pas à cause de ta chaise.
لا أصدق أننا سنُضرب وليس بسبب كرسيك

J'espère que ta chaise est vraiment inconfortable. Oui.
اتمنى ان كرسيك لا يكون مريحا جدا

Peter, assieds-toi dans ta chaise de grand garçon.
حسنا , "بيتر" حان الوقت لكي تجلس علي كرسيك الكبير

S'te plaît, on a regardé The Ring ensemble, tu t'es cachée sous ta chaise pendant tout le film !
بربكِ ، شاهدنا فلم (الحلقه) معاُ و طوال العرض كنتِ تحت كرسيكِ

- Lila, dans ta chaise. - Non, ça va.
ـ ليلا ، عزيزتي ، على مقعدك من فضلك ـ لا ، لا ، لا بأس

Chérie, tu veux que j'aille te chercher une estrade, ou tu crois que tu t'en sortiras de ta chaise ?
عزيزى ، أترغب أن أحضر لك منصة الخطب أم أنك تبلى جيداً من مقعدك هذا

- Lentement, qu'ils ne le voient pas glisse de ta chaise dans l'eau, et quand tu vois les lumières, ne remonte pas avant de me voir.
-سباحَة؟ -ببُطء حتى لا يُلاحظون إنزلق من مقعدك وأغطس في الماء

Glisse depuis ta chaise dans l'eau, lentement.
إنزلق من مقعدك وأغطس في الماء، ببُطء

ta chaise ne se trouve pas en face du rayon lingerie.
مقعدك لا يواجه قسم الملابس الداخلية.

Ils vont sur ta chaise.
تجعل مقعدك قابلاً للتحرك.

Tu glisses les mains dans le sable froid à l'ombre de ta chaise longue...
و كما تمرري يديكِ خلال ذلك الرمل البارد ... تحت الظل الواقع من كرسيك

Here, come sit. Regarde, ta chaise porte-bonheur. - Oh.
أجلس هنا أنظر هذا كرسيك المحظوظ

J'aime tourner sur ta chaise.
أنا أحب الدوران على كرسيك.

Il y a pas de problème avec ta chaise.
ليس هنالكِ خطبٌ في كرسيك

Il n'y a plus de "ma" ou "ta chaise"
لا يوجد "كرسيي" و "كرسيك" بعد الآن

Attends, attends. Je vais mettre ta chaise.
انتظري انتظري , ساعدل كرسيك

Prends ta chaise.
خذي كرسيكِ

J'espère que ta table soit secouée... j'espère que ta chaise se brise en morceaux...
أتمنيّ منضدتَكَ تَبْدأُ بالتحطم أتمني كرسيكَ أيضا يَنكسرُ إلى قِطَعِ.

Elizabeth a fait tout un discours à ta chaise vide.
(أليزابيث), ألقت هذا الخطاب بأكمله أمام مقعدكِ الخالي,