À moins que tu veuilles que Nate sache comment tu as perdu ta virginité avec moi à l'arrière d'une voiture, j'encourage la patience et l'abstinence.. | Open Subtitles | الا اذا كنتِ تريدين ان يعلم الحبيب نيت كيف فقدتي عذريتك معي تشجعي وتحلي بالصبر الا يوجد احد غيري لتعذبه؟ |
Tu as la chance d'avoir perdu ta virginité avec quelqu'un que tu aimes. | Open Subtitles | أنت محظوظة لأنك فقدت عذريتك مع شخص تحبينه |
Quand tu perds ta virginité... tu ne peux pas la récupérer ! | Open Subtitles | عندما تفقدين عذريتك فلا يمكن ارجاعه ابدا |
Elle a 17 ans. Quel âge avais-tu quand tu as perdu ta virginité ? | Open Subtitles | انها بسن الـ17، كم عمركِ عندما فقدتي عذريتكِ ؟ |
T'as vu ces sourires? Elles veulent tellement ta virginité. | Open Subtitles | انظر لهاتين الابتسامتين فهم يريدون الحصول على عذريتك |
ta virginité... ça signifie que tu l'as depuis tes 15 ans ? | Open Subtitles | عذريتك ، اذا انت كان لديك ذلك منذ كنت في الخامسة عشرة |
Donc tu essaie de me dire que tu n'as pas perdu ta virginité au bal de promo ? | Open Subtitles | تخبريني ان تريدين هل حسنا انك ؟ الحفلة في عذريتك تفقدي لم |
Raconte ton histoire de comment t'as perdu ta virginité. J'ai besoin d'un palais purifié. | Open Subtitles | عذريتك فقدت كيف بخصوص ذائقتي استعيد ان احتاج |
Ton score aurait été bien plus bas si ça incluait la fille avec qui tu as perdu ta virginité. | Open Subtitles | نقاطك كانت لتكون أقل لو تضمن التقييم الفتاة التي خسرت عذريتك معها |
Ban sang, maintenant tu as gâché mon détournement surprise de ta virginité. | Open Subtitles | اللعنة، الآن خربتي مفاجأتي بإختطاف عذريتك |
J'ai cru que tu avais perdu ta virginité à cause de ce frelon. | Open Subtitles | طوال تلك السنين ظننت أنك فقدت عذريتك مع ذلك الثريّ |
Le prêtre t'amène de l'orphelinat pour perdre ta virginité ? | Open Subtitles | القس أحضركِ هُنا من دار الأيتام لكى تفقدى عذريتك.. أليس كذلك؟ |
Perdre ta virginité à 20 h 45, le soir de ton mariage ? | Open Subtitles | تفقدين عذريتك في الثامنة و خمسة و أربعين دقيقة ليلة زفافك |
Tu vas perdre ta virginité avec une assez jolie fille, j'espère. | Open Subtitles | سوف تتاح لك الفرصة لفقدان عذريتك مع فتاة متوسطة الجمال. |
Le mec qui t'a fait perdre ta virginité, c'était Carter ? | Open Subtitles | الفتى من الحفله الذي افقدك عذريتك كان كارتر؟ |
- Seul le temps nous le dira, donc à moins que tu veuilles que Nathaniel sache comment tu as perdu ta virginité avec moi à l'arrière d'une voiture, j'encourage la patience et l'abstinence. | Open Subtitles | الوقت سيخبرنا بذلك اخشى ذلك الا إذا كنتِ تريدين ان يعلم العزيز نيت كيف فقدتي عذريتك في مؤخرة سيارة ما |
Tu veux que je lui dise comment tu as couché avec moi avant de feindre ta virginité avec lui ? | Open Subtitles | تريديني ان اخبره انك نمتي معي؟ وخفيتي عذريتك عنه وسأخبره انك تكذب |
Et comme d'habitude, tu fais tout parfaitement, même perdre ta virginité. | Open Subtitles | و كما المعتاد, فأنتِ تقومين بكل شيء بإتقان, شاملاً ذلك فقدان عذريتكِ |
ta virginité c'est juste un truc dont tu te débarasses pour commencer à t'amuser. | Open Subtitles | عذريتكِ مجرد شيء تبعديه عن الطريق كى تتمكني من البدء في المرح |
Pas comme quand tu as perdu ta virginité il y a quoi... deux ans ? | Open Subtitles | -أدري.. أتذكر تلك الذكرى التي كانت لدينا عن عذريتكِ -منذ متى كانت؟ |
- J'te jure, si tu perds ta virginité avant moi, je te tue au couteau dans ton sommeil. | Open Subtitles | -أقسمُ بالرب، لو فقدتَ عذريتكَ قبلي، سوف أقوم بطعنك حتّى الموت بنومك. |