"taddy" - Traduction Français en Arabe

• تادي

Son pére s'empressa de vendre Taddy. Elle n'était plus jamais remontée à cheval.
باع والدها "تادي" فوراً ولم تمتطي حصاناً منذ ذلك

Taddy était comme ça au début, mais une fois dressé, tout allait bien.
كان "تادي" هكذا عندما حصلت عليه ولكن بعد ان كسرت حائطه, لقد احب ذلك

Taddy était brun, avec des taches blanches sur Ies flancs.
كان "تادي" بني اللون ولكن كانت لديه بقع بيضاء على خصره

Alors que Charlotte mettait le pied à l'étrier, tous ses mauvais souvenirs de Taddy et de sa clavicule cassée affluérent.
عندما وضعت "تشارلت" حذائها على ركاب السرج كل ذكرياتها السيئه لـ "تادي" من العظام المحطمه والأشرطه غمرتها

Grâce à la gentillesse de son nouvel ami, tous les mauvais souvenirs de Taddy s'évanouirent, et elle ne garda en mémoire que les taches blanches qu'elle aimait tant.
وبتلك الوكزة اللطيفه من صديقها الجديد كل مشاعر "تشارلت" السيئه تجاه "تادي" ذهبت وتذكرت كم كانت تحب بقعه البيضاء اللطيفه

Sa relation avec Taddy prit fin le jour où il l'éjecta lors d'un concours hippique, lui fracassant la clavicule et lui faisant perdre le premier prix.
انتهت علاقة "تشارلت" و "تادي" عندما رماها خلال مسابقة الفروسية للمراهقين مما سبب لها كسر بعظم الترقوة وخسارة الشريط الأزرق

Taddy aussi, aimait ça.
كان "تادي" يحب ذلك ايضاً

J'adorais Taddy.
كنت احب "تادي" كثيراً

- Vous êtes Taddy ?
-أنت (تادي)؟ -لماذا؟

Taddy l'a eu sur les genoux dans l'avion.
حمله (تادي) على حجره بالطائرة

Taddy Lempke ?
تادي ليمبكي؟

son cheval, Taddy.
حصانها "تادي"