"tania" - Traduction Français en Arabe

• تانيا
• وتانيا

Croatie Ivan Šimonović, Dubravka Šimonović, Tania Valerie Raguž, Marina Musulin, Katarina Ivanković Knezević
كرواتيا إيفان شيمنوفيتش، دوبرافكا شيمونوفيتش، تانيا فاليري راجوش، مارينا موسولين، كاترينا ايفانكوفيتش اكنيزيفيتش

Surintendance nationale des douanes et de l'administration fiscale - S. E. Mme Tania Quispe Mansilla
المشرفة الوطنية على إدارة الجمارك والضرائب، معالي السيدة تانيا كويسبه مانسيّا

Concernant Mme Tania Bernath, M. Ayodele Ameen et M. Yaya Dampha.
بشأن: السيدة تانيا بيرنات والسيد أيوديلي أمين والسيد يايا دامفا.

Mme Tania Bernath, M. Ayodele Ameen et M. Yaya Dampha.
السيدة تانيا بيرنات، والسيد أيوديلي آمين؛ والسيد ياغا دامفا.

Mon père est plus proche de Tania. C'est ma sœur aînée.
ابي علاقته مع تانيا قوية جدا , هي اختي الاكبر مني

Tania... 2e assistante.
مرحبا، أنا تانيا مرحبا مساعدة هاري الثانية

Et le mégot de cigarette que vous avez laissé chez Tania, me dit que vous êtes sur le point d'arrêter tout ceci.
بالإضافة على السجائر التي تركتها عند شقة تانيا يخبرني أنك على وشك أن تتوقف

Comparons la carte du consulat de Russie de Tania... avec les plans de votre architecte.
دعنا نقارن بين خريطة تانيا وخرائط مهندسيك

Tania Josefina Manzanares Ayala
تانيا خوسيفينا مانسانارس أيالا

Texte soumis par Tania Edith Pariona Tarqui
ورقة من تقديم تانيا إديث باريونا تاركي

Tania, regarde qui est là.
تانيا, أنظري من هنا

Je sais que Tania a trop dérangée et peut voir.
أعرف بأنّ (تانيا) أزعجتك كثيراً وأنا أري ذلك

Vous pensez que vous pouvez pardonner Tania et continuer à travailler?
هل يمكن أن تغفر لـ (تانيا) وتقبل هذا العمل؟

Vous voyez, personne n'a été en mesure Tania manipuler.
كما ترى، لا أحد كان قادراً ...أن يتعامل مع تانيا هكذا و

C'est juste la Tania nounou. Ouais, qu'est-ce qu'ils ont dit?
(إنها فقط مربية (تانيا نعم، أنت كنت تقول

Il était bon! Mais Tania, Qui vous a raconté cette histoire?
كنت جيدة جدا لكن (تانيا)، من أخبرك بهذه القصّة؟

Le corps de Tania Riley, 6 ans, 4e victime d'une série de meurtres, a été découvert la nuit dernière dans le Queens.
الشخص تانيا رايلي بعمر ستّة سنوات الضحيّة الرابعة في سلسلة من جرائم قتل والخطف إكتشفت ليلة أمس قرب منطقة سكنية في الملكات.

Tania Asher, je bosse pour le groupe.
أنا تانيا. أنا أعمل مع الفرقة.

Tu as parlé à Tania pour moi ?
هَلْ تَكلّمتَ إِلى تانيا من أجلي؟

Elles avaient été conduites à une caserne de cette brigade à Santiago (située Avenue José Pedro Alessandri No 1800, commune de Macul) et Tania María Cordeiro y était restée huit jours tandis que sa fille avait été remise en liberté le 20 mars.
وجرى اصطحابهما الى ثكنات الشرطةفي طريق خوسيه بدرو آليساندري رقم ٠٠٨١، محلية ماكول، سانتياغو. واُدعي أن تانيا ماريا كورديرو ظلت هناك حوالي ثمانية أيام، بينما أفرج عن ابنتها في ٠٢ آذار/مارس.

À la même séance, à la première table ronde, des déclarations ont été faites par les experts dont le nom suit: Najat Maalla M'jid, le Père Patrick Shanahan, Paulo Sergio Pinheiro, et par des représentants de la jeunesse: Riaz, Tania et Sévérine.
وفي نفس الاجتماع، أدلى ببيانات أعضاء فريق النقاش الأول التالية أسماؤهم: نجاة معلا مجيد، والأب باتريك شاناهان، وباولو سيرجيو بينهيرو، وممثلو الشباب رِياز وتانيا وسيفيرين.