"taux brut d'admission" - Traduction Français en Arabe

    • المعدل الإجمالي للقبول
        
    • المعدل الإجمالي للالتحاق
        
    Evolution du taux brut d'admission en première année du primaire, de 1991 à 1995 UN تطور المعدل الإجمالي للقبول بالسنة الأولى ابتدائي من عام 19991 إلى عام 1995
    Figure 2. Évolution du taux brut d'admission au cours préparatoire UN الشكل 2: تطور المعدل الإجمالي للقبول في المرحلة الإعدادية
    De 2006 à 2008, le taux brut d'admission (TBA) est passé de 74,2 % à 79,4 %. UN وفي الفترة من عام 2006 حتى عام 2008، ارتفع المعدل الإجمالي للقبول في المدارس من 74.2 في المائة إلى 79.4 في المائة.
    De 2006 à 2008, le taux brut d'admission (TBA) est passé de 74,2 % à 79,4 %. UN ومن عام 2006 إلى عام 2008، زاد المعدل الإجمالي للقبول بالمدارس من 74.2 في المائة إلى 79.4 في المائة.
    Le taux brut d'admission est passé de 19,6 % en 1993/94 à 21,4 % en 1996/97. UN وقد ارتفع المعدل الإجمالي للالتحاق من 19.6 في المائة في 1993-1994 الى 21.4 في المائة في 1996-1997.
    6. Évolution du taux brut d'admission en 1ère année du primaire de 2002 à 2005 27 UN 6- تطور المعدل الإجمالي للقبول في السنة الأولى من التعليم الابتدائي، 2002-2005 30
    Évolution du taux brut d'admission en 1re année du primaire de 2002 à 2005 UN تطور المعدل الإجمالي للقبول في السنة الأولى من التعليم الابتدائي، 2002-2005
    Tableau 34 : Evolution du taux brut d'admission en 1ère année du primaire, de 1991 à 1995 UN الجدول رقم 34 - تطور المعدل الإجمالي للقبول بالسنة الأولى ابتدائي من عام 1991 إلى عام 1995
    En effet, durant cette période, le taux brut d'admission est passé de 77,7% à 79,6% et le taux net d'admission de 19% à 34,6%. UN فخلال هذه الفترة، ارتفع المعدل الإجمالي للقبول من 77.7 في المائة إلى 79.6 في المائة وارتفع المعدل الصافي للقبول بالمدارس من 19 في المائة إلى 34.6 في المائة.
    taux brut d'admission (TBA) UN المعدل الإجمالي للقبول بالمدارس
    Le taux brut d'admission au cours préparatoires (TBA-CP) connaît une tendance à la hausse montrant ainsi que l'accroissement de l'offre éducative a entraîné une augmentation de l'inscription des enfants en cours préparatoire. UN 90 - يتجه المعدل الإجمالي للقبول في المرحلة الإعدادية إلى الارتفاع، مبينا بذلك أن زيادة الخدمة التعليمية المقدمة ترتبت عليها زيادة في قيد الأطفال في المرحلة الإعدادية.
    taux brut d'admission UN المعدل الإجمالي للقبول
    taux brut d'admission (en %) UN المعدل الإجمالي للقبول في التعليم الأساسي (بالنسبة المئوية)
    taux brut d'admission en 1ère année post-primaire (en %) UN المعدل الإجمالي للقبول في السنة الأولى بعد المرحلة الابتدائية (بالنسبة المئوية)
    Le taux brut d'admission est de 91 % en 2005/06 contre 84 % en 2003/04 et 90 % en 2004/05. UN وبلغ المعدل الإجمالي للالتحاق بالمدارس 91 في المائة في الفترة 2005/2006 مقابل 84 في المائة في الفترة 2003/2004 و90 في المائة في الفترة 2004/2005.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus