"te juge" - Traduction Français en Arabe

• أحكم عليك
• أحكم عليكِ
• احكم عليك
• أنتقدك
• أحكم عليكَ
• أحاكمك
• نحكم عليك
• عليك الأحكام
• أحاكمكِ
• احاكمك

Je te juge pas, je veux juste t'aider.
لا أحكم عليك يا صديقي أريد أن أعلم ما يمكنني فعله لتقديم المساعدة فقط

Je te juge, alors que je mange sur une table qui se déplie d'un mur.
أنا أحكم عليك و طاولة طعامي تطوى داخل جدار

Papa, tu crois à toutes ces choses inimaginables, comme Bigfoot, et je ne te juge pas.
أبي، أنت تُؤمن في كلّ هذه الأمور التي لا تُصدّق، مثل ذو القدم الكبيرة، ولا أحكم عليك.

Je ne t'accuse de rien, je ne te juge pas, je ne distribue pas de lettres assassines, ni rien, tu vois?
, أنا لا أتهمكِ بشئ أو , أنتِ تعلمين , أحكم عليكِ و أنني أشتبه بكِ في شئ , أتعلمين؟

Si tu continues à faire ça avec cet homme, et je ne te juge pas, évidemment.
ان استمررتي على فعل هذا الشيء مع هذا الشخص وانا لست احكم عليك بالتأكيد

Crois-moi, c'est la derniere fois que je te juge pour ce que tu fais.
حسنٌ، وصدقني أنّ هذه هي المرة الأخيرة التي أنتقدك لأي شئ قد فعلته..

Je ne te juge pas, tu es un précurseur... mais je ne suis pas prêt pour ça.
أنا لا أحكم عليكَ لأني أعتقد أنك مبدع لكن من المستحيل أن أكون مستعداً لأفعل هذا

Je ne te juge pas, tu es un précurseur... mais je ne suis pas prêt pour ça.
أنا لا أحكم عليك لأنني أظن أنك مبدع ولكن لست جاهزاً لذلك

Je te juge pour distribuer des bises aux soirées où je ne suis pas invité.
أحكم عليك في أشياء و لم يكن مصرح لي بصراحة , لا يمكنني تحمل هذا

Que j'ai tort d'essayer d'écarter ça. Je ne te juge pas, maman.
بأني مخطئة في مخطئة في محاولة تجاهل هذا أنا لا أحكم عليك يا أمي

Je ne te juge pas.
أنا لا أحكم عليك

Je ne te juge pas.
أنا لا أحكم عليك.

Je ne te juge pas.
إنّني لا أحكم عليك.

Je ne te juge pas, tu sais ça.
أنا لا أحكم عليكِ أنتِ تعرفين ذلك

Je veux que tu m'écoutes avec beaucoup d'attention. Je suis ton sponsor. Je ne te juge pas, je ne suis pas déçue.
أنا ضامنتكِ، لا أحكم عليكِ ولستُ محبطة

Je ne te juge pas.
أنا لا احكم عليك

Je ne te juge pas.
أنا لا أنتقدك أنا فقط أوزن الحقائق العملية

Je ne te juge pas, Jimmy.
أنا لا أحكم عليكَ يا (جيمي)

Moi, je ne te juge pas, Charlie. Qu'est-ce que tu fais de si extraordinaire ?
أنا لم أحاكمك من قبل ما الخير الذي فعلته أنت؟

Et Cisco, quand Snart t'a kidnappé, a menacé de tuer ton frère à moins que tu ne l'aides, tu l'as fait, et aucun de nous ne te juge pour ça.
و(سيسكو)، حين اختطفك (سنارت) وهدد بقتل أخيك إن لم تساعده، فعلت ولم نحكم عليك بسوء

Tu penses que je te juge depuis tout ce temps ?
إذن تعتقد أني كنتُ ألقي عليك الأحكام كل ذلك الوقت؟

Kim, je ne te juge pas.
كلا، كلا، أنا لا أحاكمكِ يا كيم.

Je ne te juge pas, Nina. Mais il y a une règle à connaître.
انا لا احاكمك يا "نينا" ، و لكن هناك طريقه صحيحه لفعل هذه الاشياء