"technologique et le développement des capacités" - Traduction Français en Arabe

• التكنولوجي وبناء القدرات

Il a donc préconisé l'achèvement du plan stratégique sur le soutien technologique et le développement des capacités avant la vingt-troisième session du Conseil d'administration.
وبناء على ذلك، دعا إلى إكمال خطة استراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات في الوقت المناسب قبل انعقاد الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة.

III : Plan stratégique intergouvernemental pour l'appui technologique et le développement des capacités
ثالثا: الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

Il a donc préconisé l'achèvement du plan stratégique sur le soutien technologique et le développement des capacités avant la vingt-troisième session du Conseil d'administration.
وبناء على ذلك، دعا إلى إكمال خطة استراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات قبل وقت مناسب من موعد الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة.

III. Plan stratégique intergouvernemental pour l'appui technologique et le développement des capacités
ثالثا - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III : Plan stratégique intergouvernemental pour l'appui technologique et le développement des capacités
ثالثا: الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III. Plan stratégique intergouvernemental pour l'appui technologique et le développement des capacités
ثالثاً: الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III : Plan stratégique intergouvernemental pour l'appui technologique et le développement des capacités
ثالثاً - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III : Plan stratégique intergouvernemental pour l'appui technologique et le développement des capacités
ثالثا - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III : Plan stratégique intergouvernemental pour l'appui technologique et le développement des capacités
ثالثاً - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III : Plan stratégique intergouvernemental pour l'appui technologique et le développement des capacités
ثالثا - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

Elles permettent en outre de tenir compte des besoins qu'ont identifiés les petits Etats insulaires en développement dans le cadre de la mise en œuvre du Plan stratégique de Bali pour l'appui technologique et le développement des capacités.
كما يجرى أيضاً تنفيذ هذه الأنشطة بطريقة تلبى الاحتياجات التي حددتها الدول الجزرية الصغيرة النامية وتحقق تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات.

5. Invite les gouvernements qui sont en mesure de le faire à fournir les ressources financières supplémentaires requises aux fins de la pleine application du Plan stratégique de Bali pour l'appui technologique et le développement des capacités;
5 - يدعو الحكومات التي بمقدورها توفير موارد مالية إضافية لازمة من أجل التنفيذ الكامل لخطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات إلى أن تفعل ذلك؛

Nous accueillons favorablement la décision adoptée par le Conseil d'administration du PNUE à sa huitième session extraordinaire tendant à démarrer le processus d'élaboration d'un plan stratégique pour l'appui technologique et le développement des capacités.
19 - نرحب بقرار الدورة الاستثنائية الثامنة لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي ببدء عملية تحضير الخطة الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات.