"tellement mignon" - Traduction Français en Arabe

• لطيف جدا
• لطيف للغاية
• ظريف جداً
• ظريف للغاية
• كان جميلاً جداً

Oh, c'est tellement mignon.
أوه، هذا هو لطيف جدا. ويرتدي يا رفاق كما سلالة البط

Désolé, mais je te trouve tellement mignon en ce moment.
ولكن لا بد لي من القول إنك تبدو لطيف جدا الآن

La serveuse a trouvé ça tellement mignon que tu invites ta mère à diner.
تعتقد المضيفة انك لطيف جدا. لتأخذ والدتك لتناول العشاء.

C'est tellement mignon. Comme au bon vieux temps.
هذا لطيف للغاية مثل الأيام القديمة

Cet endroit est est tellement mignon.
هذا المكان ظريف جداً

Oh mon dieu. C'est tellement mignon.
يا إلهي، هذا ظريف للغاية

Il était tellement mignon, tellement... plein de promesses.
كان جميلاً جداً كان يدعو للأمل

C'est tellement mignon de voir que tout ces enfants sont excités à l'idée de voir leurs dinosaures favoris.
شىء لطيف جدا ان كل الاطفال دى متحمسين لرؤية ديناصوراتهم المفضلة

Mais c'est tellement mignon. Ils ne veulent jamais rentrer à la maison.
أنه لطيف جدا , برغم ذلك لم يريدوا العودة للمنزل

C'est tellement mignon que tu continues à dire que ce sont des secrets.
لطيف جدا أن تبقي يطلق عليهم أسرار.

Vous êtes tellement mignon quand vous êtes hétéro-normatif.
أنت لطيف جدا عندما كنت heteronormative.

Ce petit chiot est tellement mignon.
جرو كربي هو لطيف جدا.

Regarde. Il est tellement mignon.
ألقي نظرة، إنه لطيف جدا

C'est tellement mignon.
كان ذلك لطيف جدا

II était tellement mignon.
يا إلهي، كان لطيف جدا.

C'est tellement mignon !
هذا هو لطيف جدا!

tellement mignon.
لطيف جدا

Il est tellement mignon.
اوه, انه لطيف للغاية.

Il est tellement mignon.
إنه لطيف للغاية.

C'est tellement mignon.
هذا لطيف للغاية.

Whoa, il est tellement mignon.
واه , أنه ظريف جداً

Juste une fois, c'est tellement mignon.
مرة فحسب، إنه ظريف للغاية.

C'était tellement mignon.
كان جميلاً جداً