"tendances du trafic de" - Traduction Français en Arabe

• باتجاهات الاتجار
• اتجاهات الاتجار غير المشروع
• اتجاهات الاتّجار
• اتجاهات الاتِّجار

Analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

tendances du trafic de drogues jusqu'en 2008
اتجاهات الاتجار غير المشروع بالمخدرات، حتى عام 2008

tendances du trafic de drogues
اتجاهات الاتجار غير المشروع بالمخدِّرات

5. En général, les statistiques relatives aux saisies de drogues constituent des indicateurs indirects valables des tendances du trafic de drogues.
5- وبوجه عام، توفِّر الإحصاءات المتعلقة بالمضبوطات من المخدِّرات مؤشّراً صالحاً غير مباشر عن اتجاهات الاتّجار.

Rapport du Secrétariat sur les statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تقرير الأمانة عن الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدرات في أفريقيا وعلى نطاق العالم

Statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدرات في أفريقيا وعلى نطاق العالم

Analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم***

Rapport du Secrétariat sur l'analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/24/2)
تقرير من الأمانة عن تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/24/2).

Rapport du Secrétariat sur l'analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/22/2)
تقرير من الأمانة عن تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/22/2)

III. tendances du trafic de drogues
ثالثا- اتجاهات الاتجار غير المشروع بالمخدِّرات

III. tendances du trafic de drogues jusqu'en 1997
ثالثا- اتجاهات الاتجار غير المشروع بالمخدرات، حتى عام 2007

III. tendances du trafic de drogues jusqu'en 2008
ثالثا- اتجاهات الاتجار غير المشروع بالمخدرات، حتى عام 2008

tendances du trafic de drogues
اتجاهات الاتجار غير المشروع بالمخدّرات

6. Un représentant de l'ONUDC a présenté ce point de l'ordre du jour et, se fondant sur les renseignements communiqués par les pays à l'ONUDC, a exposé les tendances du trafic de drogues dans la région en les replaçant dans un contexte mondial.
6- وقدَّم ممثّلٌ عن مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة عرضاً استهلالياً لهذا البند، كما قدَّم عرضاً إيضاحياً عن اتجاهات الاتّجار بالمخدِّرات في المنطقة في سياق الاتّجار بالمخدِّرات على الصعيد العالمي. واستند العرض الإيضاحي إلى المعلومات التي قدَّمتها الحكومات إلى المكتب.

5. En général, les statistiques de saisies constituent des indicateurs indirects valables des tendances du trafic de drogues.
5- وتوفِّر إحصاءات مضبوطات المخدِّرات عموماً مؤشرات مقبولة غير مباشرة على اتجاهات الاتِّجار بالمخدِّرات.