"tenté de me tuer" - Traduction Français en Arabe

• حاول قتلي
• حاولت قتلي
• يحاول قتلي
• حاول قتلى
• حاولت قتلى

Je me reposerais plus facilement quand vous trouverez qui a tenté de me tuer.
سأرتاح بشكل اسهل كثيرا حينما تجد الذي حاول قتلي

Et pour avoir plusieurs fois tenté de me tuer ?
ماذا عن كلّ تلك المرّات التي حاول قتلي خلالها ؟

Je me suis endormie et il a encore tenté de me tuer.
اسمعي، لقد نمت وجاءني ساحر الأحلام، لقد حاول قتلي مرة أخرى

C'est ironique, comptant le nombre de fois qu'elle a tenté de me tuer.
الأمرُ المثير للسخرية، نظراً لعدد المرات اللتي حاولت قتلي بها ..

Le Journal de Jedusor a tenté de me tuer.
روح ريدل التي كانت في المفكرة حاولت قتلي

Je suis suicidaire, mon ami a tenté de me tuer, je me fais prendre mon arme, et on est toujours à Bruges de merde.
أنا أرغب في الانتحار وزميلي يحاول قتلي ومسدسي يسرق مني وما زلنا في براغ اللعينة

Information erronée. Il a tenté de me tuer. Il a commis une erreur de pilotage.
هذه المعلومة خاطئة حاول قتلي وارتكب خطأً

Il a tenté de me tuer et il a jeté sa mère à terre.
منذ حوال خمس أيام حاول قتلي وألقى والدته على الأرض

Le pick-up jaune, le type qui a tenté de me tuer.
لا، أنا أتحدث عن الشاحنة الشاحنة الصفراء هذا الرجل حاول قتلي

Le sénateur Quintianus a tenté de me tuer.
السناتور كوينتيانوس . حاول قتلي

Quelqu'un a tué Ellen il y a peu, et a tenté de me tuer hier soir, moi, son amant ?
قتل شخصٌ ما (إيلين) منذ ثلاث ليالٍ وبعد ذلك,بالأمس,حاول قتلي انا, الرجل الذي كانت تنام معه؟

Signore! Francesco. Il a tenté de me tuer.
بوليو! فرانشسكوا لقد حاول قتلي شمشون العظيم

Mec qui a tenté de me tuer.
أيها الرجل الذي حاول قتلي

Il a tenté de me tuer hier soir.
لقد حاول قتلي ليلة أمس

Elle a tenté de me tuer deux fois, m'a fait arrêter une fois,
‫حاولت قتلي مرتين وجعلتني أُعتقل مرة

Vous m'expliquez pourquoi vous avez tenté de me tuer ?
ألا تريدين أن تفسري لي لمَ حاولت قتلي ؟

Il y a un mois, elle a tenté de me tuer, et là, elle agit en meilleure amie.
حاولت قتلي منذ شهر مضى، و الآن تتصرّف كأنها صديقتي الحميمة!

Je veux qu'elle reconnaisse avoir tenté de me tuer.
سأحاول حملها على الإعتراف بأنها حاولت قتلي!

Ramon a tenté de me tuer!
(رامون) كان يحاول قتلي .

Ecoutez, tout ce que sais, c'est qu'un dingue a tenté de me tuer
اصغ,كل ما أعرفه أن هناك أحمق حاول قتلى,حسنا؟

Elle a tenté de me tuer.
لقد حاولت قتلى هى ..