"teri" - Traduction Français en Arabe

• تيري
• تيرى
• تاتا

Si Teri Purcell s'est attiré des ennuis avec les prostituées dans son établissement, ça a pu la conduire à sa mort.
لو تيري بيرسل أوقعت نفسها بمشكلة مع العاملات لديها في الفندق, قد يكون هذا ما أدّى لوفاتها.

Avec un logiciel, Teri peut vieillir le visage de Melissa pour obtenir son aspect actuel.
باستخدام برنامج كمبيوتر, تيري تستطيع جعل صورة ميليسا تتقدم بالعمر بحيث نستطيع

Mais ne le dis pas à Teri, on pense qu'elle pourrait mordre.
لكن لا تخبري صديقك تيري لاننا نعتقد بأنه سوف يهرع

Où va Teri quand elle n'est pas à St.
نعم الى اين تذهب تيري عندما لا تكون في كنيسة سانت آن؟

Jack veut que je veille sur Teri et Kim. Elles se sentent abandonnées sans lui.
"جاك" طلب منى الاعتناء بـ"تيرى" و "كيم" ، انهم يشعرون بالوحده بدونه

Tu vois Teri dans la rue... tu ne la veux en aucun cas près de tes enfants.
بينما ترى تيري في الشارع.. ستبقي اطفالك بعيدا عنها بقدر الامكان

Je devais le faire. Teri en savait assez pour compromettre ma fuite.
كان علي ان افعل ، فقد سمعت تيري امورا اثناء هروبي

Teri dessine pour le médico-légal. Elle nous aidera.
تيري رسامة بالطب الشرعي احضرتها لمساعدتنا

On a gardé le contact. Elle m'a dit que Teri et toi étiez divorcés.
مازلت على إتصالٍ بها, وقد قالت أن تيري و أنت قد إنفصلتم بشكل نهائي عن بعض.

Je suis obligé, Teri, tu t'es mariée.
حَسناً، أنا كان لا بُدَّ أنْ، تيري. سَمعتُك تُزوّجَ.

Je peux regarder la télé ici sans réveiller Teri.
أستطيع مشاهدة التلفزيون من هنا من دون ازعاج تيري

Je n'accorde pas beaucoup d'importance à ce que vous pensez de moi, mais vous vous trompez sur Teri.
أنا صراحةً لا أهتم بما تعتقده عنّي, لكنّك تملك فكرة خاطئه عن تيري.

Il a parlé au chef de la sécurité de l'hôtel de Teri Purcell.
لقد تحدّث للتوّ لرئيس الأمن في فندق السيدة تيري بيرسل

Alors, Teri a sévi, et a viré les entraineuses.
و الآن ,اتخذت تيري اجراءات صارمه و صفّت العاملات

Teri Purcell est celle qui les a bannies de l'hôtel.
تيري بيرسل هيا من طردتهم من الفندق من الأساس.

Pourquoi Teri Purcell risquerait sa carriere en gérant un bordel bénévole dans don hôtel ?
لماذا تُخاطر تيري بيرسل بوظيفتها لتُقيم بيت دعارة غير هادف للربح في فندقها

Et avec cela, Teri pouvait se connecter à un réseau entièrement privé.
و بواسطة تلك, تستطيع تيري الدخول على شبكة انترنت خاصّة.

Eh bien, je pense que j'ai trouvé comment Teri tirait son profit de son accord avec les prostituées.
حسناً, أعتقد أنّي اكتشفت كيف كانت تتربّح تيري من التنسيق للعاهرات.

Cela expliquerait pourquoi Teri a permis aux prostituées de travailler dans son hôtel, mais n'a jamais pris le moindre billet, hein?
هذا يفُسّر لماذا تسمح تيري للعاهرات بالعمل في الفندق, ولا تقتطع جزء من الأموال,اممم؟

Donc vous dites que les fichiers photo de Teri sont aussi grands parce qu'ils hébergent un contenu caché.
اذاً, أنت تقول أن ملفات صور تيري كبيرة جداً لأن لديها محتويات مخفية بداخلها.

Ce qui est arrivé à Teri ne t'a donc pas servi de leçon ?
يا الهى يا (جاك)! ألم تتعلم أى شىء مما حدث لـ(تيرى)؟

Dans une initiative similaire, l'UNU organise avec le Tata Energy Research Institute (Teri) de New Delhi (Inde) un cours de courte durée sur le développement durable et la gestion, qui se déroulera au Tata Institute au début de 1995.
وفي مبادرة شبيهة، تعمل جامعة اﻷمم المتحدة حاليا مع معهد تاتا ﻷبحاث الطاقة في نيودلهي، الهند، على تنظيم دورة تدريبية قصيرة للتنمية المستدامة واﻹدارة يعتزم عقدها في المعهد في مطلع عام ١٩٩٥.